current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Blowin' in the wind [Greek translation]
Blowin' in the wind [Greek translation]
turnover time:2024-11-24 11:11:04
Blowin' in the wind [Greek translation]

--- 1 ---

Πόσους δρόμους πρέπει ένας άντρας να διασχίσει

για να θεωρηθεί "άντρας";

Και πόσες θάλασσες πρέπει ένα λευκό περιστέρι να ταξιδέψει

για να αποκοιμηθεί στην αμμουδιά;

Και πόσες ακόμα φορές πρέπει να ηχήσουν τα κανόνια

πριν να σιγήσουν οριστικά;

--- Ρ ---

Η απάντηση, φίλε μου, πνέει στον άνεμο

Η απάντηση πνέει στον άνεμο

--- 2 ---

Πόσα χρόνια μπορεί να αντέχει ένα βουνό

πριν να ξεπλυθεί απ' τη θάλασσα;

Και πόσα χρόνια μπορούν να αντέχουν κάποιοι άνθρωποι

πριν επιτέλους να απελευθερωθούν;

Και πόσες φορές μπορεί ένας άνθρωπος να στρέψει το βλέμμα

υποκρινόμενος πως δε βλέπει;

--- Ρ ---

Η απάντηση, φίλε μου, πνέει στον άνεμο

Η απάντηση πνέει στον άνεμο

--- 3 ---

Πόσες φορές πρέπει ένας άνθρωπος να κοιτάξει ψηλά

ώστε να δει τον ουρανό;

Και πόσα αυτιά πρέπει ένας άνθρωπος να έχει

για να ακούσει τους συνανθρώπους του να ουρλιάζουν;

Και πόσοι θάνατοι ακόμα θα χρειαστούν για να καταλάβει

πόσοι έχουν ήδη χαθεί;

--- Ρ ---

Η απάντηση, φίλε μου, πνέει στον άνεμο

Η απάντηση πνέει στον άνεμο

Η απάντηση, φίλε μου, πνέει στον άνεμο

Η απάντηση πνέει στον άνεμο

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Joan Baez
  • country:United States
  • Languages:English, Spanish, Portuguese, French+3 more, Italian, German, Catalan
  • Genre:Pop-Folk, Singer-songwriter, Country music
  • Official site:http://www.joanbaez.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Joan_Baez
Joan Baez
Joan Baez Featuring Lyrics
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved