Éblouie par la nuit [Malay translation]

Terpesona dek tusukan cahaya malam ,

Dengan kereta dipandu rapat kepadaku seraya anak mataku mengecil,

Seratus tahun sudah aku menunggumu di jalan hitam putih itu,

Kau datang, bersiul.

Terpesona dek tusukan cahaya malam,

Tersepak tin-tin di tanah, hilang arah seperti kapal sesat,

Jika aku hilang akalku, aku pernah mencintaimu malah lebih,

Kau datang, bersiul.

Terpesona dek tusukan cahaya malam,

Apakah akhirnya kamu akan cintakan hidup, atau sekadar melihatnya berlalu?

Seakan tiada apa yang tinggal di malam kita yang berasap ini,

Kecuali debu-debumu di waktu pagi.

Di hentian ini, penuh dengan hidup dan kepusingan,

Di hentian seterusnya, Petit Europeen,

Letakkan tanganmu di dadaku,

Terpesona dek tusukan cahaya malam,

Di pusingan terakhir, melepaskan tanganku,

Seratus tahun sudah aku menunggumu di jalan hitam putih itu,

Kau datang, bersiul.