Bloodstream [Spanish translation]

[Estrofa 1]

He estado borracho tres veces esta semana.

Gastado todo mi dinero en un momento efímero.

Pensaba "Yo-yo-yo-yo-yo-yo puedo quitarme esto de encima".

Ahora yo-yo-yo-yo-yo-yo no puedo detenerlo.

Sí, las cosas eran dulces hace tres meses

cuando vivía como quería, por mi cuenta.

Y pensaba "Yo-yo-yo-yo-yo-yo no necesito tanto".

Supongo que yo-yo-yo-yo-yo-yo no tenía los pies en la tierra.

[Coro]

Estoy jodido, desvanecido.

Soy tan complicado.

Esas cosas que dije

estuvieron tan sobrevaloradas,

pero yo-yo-yo-yo-yo-yo, sí, lo decía en serio.

Oh sí, yo-yo-yo-yo-yo-yo lo decía en serio, carajo.

Sí, lo decía en serio.

[Estrofa 2]

Me rendí tres veces esta semana.

Pasé por sentimientos

como si yo no valiera nada.

Pensaba "Yo-yo-yo-yo-yo-yo puedo quitarme esto de encima".

No, yo-yo-yo-yo-yo-yo no puedo ser tan blando.

[Coro]

Estoy jodido, desvanecido.

Soy tan complicado.

Esas cosas que dije

estuvieron tan sobrevaloradas,

pero yo-yo-yo-yo-yo-yo, sí, lo decía en serio.

Oh sí, yo-yo-yo-yo-yo-yo lo decía en serio, carajo.

Sí, lo decía en serio.

[Coro]

Estoy jodido, desvanecido.

Soy tan complicado.

Esas cosas que dije

estuvieron tan sobrevaloradas,

pero yo-yo-yo-yo-yo-yo, sí, lo decía en serio.

Oh sí, yo-yo-yo-yo-yo-yo lo decía en serio, carajo.

*

Sí, lo decía en serio.

Sí, lo decía en serio.

Sí, lo decía en serio.

Sí, lo decía en serio.

Sí, yo-yo-yo lo decía en serio, carajo.