Blind Eye [Greek translation]

Πιο παράξενος κι απ' την ανατολή του ηλίου

Πιο σκοτεινός κι απ' τη νύχτα

Πιο μανιώδης κι απ' την καταιγίδα

Αυτή είναι η απόλαυση του ανθρώπου

Αυτή είναι η απόλαυση του ανθρώπου

Πιο αδύναμος κι απ' την στιγμή

Και τόσο καυτός όπως κάθε φωτιά

Πιο τυφλός κι απ' το τυφλό μάτι

Αυτή είναι η επιθυμία του ανθρώπου

Αυτή είναι η επιθυμία του ανθρώπου

Έτρεξα προς ένα σημείο της απέραντης θάλασσας,

Όπου έταξα όλη μου τη ζωή στον ήλιο

Ήταν μια χαρά για ένα μικρό διάστημα

Μπορούσα να γελάσω, μπορούσα να χαμογελάσω

Μα μια μέρα όταν ξύπνησα,

Ο ήλιος είχε εξαφανιστεί

(x2)

Είχε εξαφανιστεί, είχε εξαφανιστεί, είχε εξαφανιστεί

Ποιο είναι το νόημα λοιπόν

Τι προσπαθώ να πω?

Τι έγινε που είμαι προσεχτικός?

Έτσι κι αλλιώς είμαι άνθρωπος, έτσι κι αλλιώς είμαι άνθρωπος. Έτσι κι αλλιώς είμαι άνθρωπος, έτσι κι αλλιώς είμαι άνθρωπος. Έτσι κι αλλιώς είμαι άνθρωπος, έτσι κι αλλιώς είμαι άνθρωπος