Blast, Musikanten [French translation]

Blast Musikanten, das Waldhorn soll schmettern.

Nehmt doch den Priem aus dem Mund

Hier, zwischen Bottichen, Kisten und Brettern

geht es heut wieder mal rund

Blast jetzt ihr Hunde dann gibt es auch Korn

Branntwein und Bier gibts hier Obstler und Kümmel

spiel sauber du Lümmel

stört dich das Getümmel

beim Blasen dann halts aus dem Fenster, das Horn.

Raunen und Tuscheln in Ecken und Nischen

steigende Hitze im Saal

rascheln und Stoßseufzer unter den Tischen

Füllt mir das Glas noch einmal

Komm Anna Stina zu mir sag nicht nein

Bacchus und Freia die lassen uns grüßen

selbst wenn wir einst büßen

für's Trinken und Küssen

wir sterben an Liebe und leben vom Wein.

Oh Anna Stina dein Busen wie glänzt er

milchweiß im schummrigen Licht

und wie sich sogar noch im staubigsten Fenster

lieblich dein Spiegelbild bricht

Blast Musikanten mit mächtigem Strahl

den Tempel der Lust nur auf's Bett zu beschränken

ist kleinliches Denken nebst Tischen und Bänken

stehen auch noch das Heu und Tenne zur Wahl.

Ja, blast Musikanten mit mächtigem Strahl

den Tempel der Lust nur auf's Bett zu beschränken

ist kleinliches Denken nebst Tischen und Bänken

stehen auch noch das Heu und Tenne zur Wahl.