Blasphemous Rumours [Portuguese translation]

Garota de dezesseis (16)

Com uma vida inteira pela frente

Cortou os próprios pulsos

Entediada com a vida

Não procedeu

Obrigado, Senhor

Pelas pequenas piedades

Lutando contra as lágrimas

A mãe lê o recado de novo

Dezesseis (16) velas queimam na sua cabeça

Ela toma a culpa para si própria

É sempre a mesma história

Ela desce de joelhos

E reza

Eu não quero dar início a

Quaisquer rumores blasfemos

Mas eu acho que Deus

Tem um senso de humor doentio

E quando eu morrer

Eu espero encontrá-lo rindo

Garota de dezoito (18)

Se apaixonava por tudo

Encontrou uma vida nova

Em Jesus Cristo

Atropelada por um carro

Acabou

Numa máquina de suporte à vida

Num dia de Verão

Enquanto ela vai embora

Os pássaros estavam cantando

No céu de Verão

Então veio a chuva

E por mais uma vez

Lágrimas rolaram

Do olho da mãe dela.