Blant Fjell [Spanish translation]

Quiero ir lejos, quiero seguir adelante,

Quiero mirar y quiero vivir.

Ya lo he intentado y he aprendido,

¿Valió la pena toda esta lucha?

Mi alma te quiere mucho,

Pero la visión se ha vuelto estrecha.

¿Quién eres tú? Mírame,

¿Quieres ser mi amigo?

Sentí miedo, me volví loco,

Quería llegar, quería encontrar.

Y al final me olvidé

Lo que estaba en el interior, en lo más profundo.

Mi corazón ha hablado,

Mi mente dio órdenes,

Y sé que estoy listo

a vivir otra vez.

Coro:

Mi casa está aquí,

Entre las montañas y los árboles.

Así voy cantando,

Enamorado de ti.

Tú compartes mi dolor,

Tu bosque es mi fortaleza.

Ven, luz en mi camino.

Aquí, quiero quedarme contigo.

Dame la vida y dame la confianza,

Dame el sonido de las imágenes.

Y cantaré con gusto

Hasta que mi voz desaparezca.

Porque esta elección se ha hecho.

Y las pérdidas quedaron atrás.

Tu eres la luz esta noche,

¿Bailarías conmigo?

Coro:

Mi casa está aquí,

Entre las montañas y los árboles.

Así voy cantando,

Enamorado de ti.

Tú compartes mi dolor,

Tu bosque es mi fortaleza.

Ven, luz en mi camino.

Aquí, quiero quedarme contigo.