Blank Space [Spanish translation]

[Verse 1}

Gusto conocerte. ¿Dónde has estado?

Podría mostrarte cosas increíbles

Magia, locura, cielo, pecado

Te vi allí y yo pensé

Ay dios mío, mira esa cara

Pareces a mi proximo error

El amor es un juego, ¿quieres jugar?

Nuevo dinero, traje y corbata

Te puedo leer como una revista

¿No son graciosos, ¿los rumores vuelan?

y yo sé que has oído hablar de mí

Así que, oye, seamos amigos.

Me muero ver como esto termine

Toma tu pasaporte y mi mano

Puedo hacer que los chicos malos sean buenos por un fin de semana.

[Pre-coro]

Así que se va durar por siempre

O va hundirse en llamas.

Me puedes decir cuando se acaba

si el dolor valío la pena por la euforia

Tengo una larga lista de ex-amantes

Te dirán que yo estoy demente

Porque sabes que amo a los jugadores

y tu amas al juego.

[Coro]

Porque somos jovenes y temerarios

Nos iremos demasiado lejos

Te dejará sin aliento

O con una cicatriz repugnante

Tengo una larga lista de ex-amantes

Te dirán que yo estoy demente

Pero tengo un espacio en blanco, lindo

y escribiré tu nombre

[Verso 2}

labios de cereza, cielo de cristal

Podría mostrarte cosas increíbles

Beso robados, bonitas mentiras

Eres el rey, lindo, soy tu reina

Enterate de lo que quieres

Seré ese tipo de chica por un mes

Espera, lo peor aún no llega, ay no

Gritando, llorando, tormenta perfecta

Puedo volver las tornas

Jardínes de rosas, llenas de espinas

Te mantendré reconsiderando

"Ay dios mío, ¿quién es ella?"

Me emborracho de la envidia

Pero volverás cada vez que te vas

Porque cariño soy una pesadilla vestida como un ensueño

[Pre-coro]

Así que se va durar por siempre

O va hundirse en llamas.

Me puedes decir cuando se acaba

si el dolor valío la pena por la euforia

Tengo una larga lista de ex-amantes

Te dirán que yo estoy demente

Porque sabes que amo a los jugadores

y tu amas al juego.

[Coro]

Porque somos jovenes y temerarios

Nos iremos demasiado lejos

Te dejará sin aliento

O con una cicatriz repugnante

Tengo una larga lista de ex-amantes

Te dirán que yo estoy demente

Pero tengo un espacio en blanco, lindo

y escribiré tu nombre

Los chicos solo quieren amor si es tortura

No digas que no te lo advertí

Los chicos solo quieren amor si es tortura

No digas que no te lo advertí

[Pre-coro]

Así que se va durar por siempre

O va hundirse en llamas.

Me puedes decir cuando se acaba

si el dolor valío la pena por la euforia

Tengo una larga lista de ex-amantes

Te dirán que yo estoy demente

Porque sabes que amo a los jugadores

y tu amas al juego.

[Coro]

Porque somos jovenes y temerarios

Nos iremos demasiado lejos

Te dejará sin aliento

O con una cicatriz repugnante

Tengo una larga lista de ex-amantes

Te dirán que yo estoy demente

Pero tengo un espacio en blanco, lindo

y escribiré tu nombre