Blank Space [Serbian translation]

Drago mi je sto sam te upoznala,gde si bio?

Mogla sam da ti pokazem neverovatne stvari

Magiju,ludilo,nebo,greh

Videla sam te ovde i pomislila

O moj Boze,pogledaj to lice

Izgledas kao moja sledeca greska

Ljubav je igra,zelis da je igras?

Nov novac,odelo i kravata

Mogu da te procitam kao magazin

Zar nije zabavno

I znam da si cuo za mene

Zato hej,hajde da budemo prijatelji

Umirem da vidim kako se ovo jednom zavrsava

Zgrabi svoj pasos i moju ruku

Mogu da lose momke pretvorim u dobre za jedan vikend

Pa ovo ce biti zauvek

Ili ce se spustiti do slave

Mozes mi reci kada je gotovo

Ako je visoko vredelo bola

Imam dugu listu bivsih ljubavi

Recice ti dasam bezumna

Jer ti znas da ja volim igrace

I ti volis igru

Jer mi smo mladi i mi smo nemarni

Mi cemo iskristiti ovo predaleko

To ce te ostaviti bez daha

Ili sa gadnim oziljkom

Imam dugu listu bivsih ljubavi

Recice ti da sam bezumna

Ali ja imam prazno mest,duso

I napisacu tvoje ime

Usne boje visnje,kristalna neba

Mogla sam da ti pokazem neverovatne stvari

Ukradeni poljubci,lepe lazi

Ti si kralj,duso,ja sa tvoja kraljica

Saznaj sta zelis

Budi ta devojka za jedan mesec

Sacekaj,najgore je vec stiglo,oh ne

Vristanje,plakanje,sjajne oluje

Mogu da ucinim da se svi stolovi okrenu

Basta ruza popunjene trnjima

Drzi svoje pogadjanje kao

''O moj Boze,ko je ona?''

Ja postajem pijana od ljubomore

Ali ti ces se vratiti svaki put kada me ostavis

Jer,dragi,ja sam nocna mora obucena kao san

Pa ovo ce biti zauvek

Ili ce se spustiti do slave

Mozes mi reci kada je gotovo

Ako je visoko vredelo bola

Imam dugu listu bivsih ljubavi

Recice ti dasam bezumna

Jer ti znas da ja volim igrace

I ti volis igru

Jer mi smo mladi i mi smo nemarni

Mi cemo iskristiti ovo predaleko

To ce te ostaviti bez daha

Ili sa gadnim oziljkom

Imam dugu listu bivsih ljubavi

Recice ti da sam bezumna

Ali ja imam prazno mest,duso

I napisacu tvoje ime

Momoci jedino zele ljubav ako je to mucenje

Nemoj reci da nisam rekla,nisam te upozorila

Momoci jedino zele ljubav ako je to mucenje

Nemoj reci da nisam rekla,nisam te upozorila

Pa ovo ce biti zauvek

Ili ce se spustiti do slave

Mozes mi reci kada je gotovo

Ako je visoko vredelo bola

Imam dugu listu bivsih ljubavi

Recice ti dasam bezumna

Jer ti znas da ja volim igrace

I ti volis igru

Jer mi smo mladi i mi smo nemarni

Mi cemo iskristiti ovo predaleko

To ce te ostaviti bez daha

Ili sa gadnim oziljkom

Imam dugu listu bivsih ljubavi

Recice ti da sam bezumna

Ali ja imam prazno mest,duso

I napisacu tvoje ime