Blame It on the Girls [Croatian translation]

Sjedio sam u banci i jedan tip mi je prišao

i rekao mi je 'moj život je bezvezan' i vidio sam njegovu zlatnu kreditnu karticu i vidio sam kako gleda ljude preko puta

i pogledao sam ga u lice i rekao

'dečko, način na koji gledaš na život ne valja'

Dobio je izgled koji bi se dalo opisivati

Ima lice od kojeg padneš na koljena

Ima novca u banci da se zahvali i pretpostavljam

da možeš misliti da živi lagodno

Kao ljubavni par na obali- što ne valja

Kad sjediš tamo- što ne valja

Dok se pitaš kojeg vraga da budeš

Jel želiš biti ružan kao ja??

Okrivi djevojke koje misle na sebe

Okrivi momke koji ti se nabacuju

Okrivi svoju majku za gluposti koje je rekla

Okrivi svog oca ali znaš da je on mrtav

Okrivi djevojke

Okrivi dečke

Život je mogao biti jednostavan ali ti nikad ne izbjegneš

Da ga zakomliciraš svaki mogući put

Mogao si imati ženu i djecu, savršeni mali život

Ali si to profućkao zbog boce vina

Kao mali bio si tvrdoglavo dijete- što ne valja?

Uvijek si tražio kruha vrh pogače- što ne valja?

Dok se pitaš kojeg vraga da radiš

Mi bi htjeli da smo sretni kao ti

Okrivi djevojke koje misle na sebe

Okrivi momke koji ti se nabacuju

Okrivi svoju majku za gluposti koje je rekla

Okrivi svog oca ali znaš da je on mrtav

Okrivi djevojke

Okrivi dečke

Dobio je izgled koji bi se dalo opisivati

Ima lice od kojeg padneš na koljena

Ima novca u banci da se zahvali i pretpostavljam

da možeš misliti da živi lagodno