Blacksmith [German translation]

Ein Schmied machte mir den Hof

Neun Monate und mehr

Er gewann alsbald mein Herz

Er schrieb mir einen Brief

Mit seinem Hammer in der Hand

Er sah ziemlich gescheit aus

Und wär ich bei meinem Liebsten

Würde ich ewig leben.

Doch wo ist mein Liebster geblieben

Mit seinen Wangen wie Rosen

Und seiner guten schwarzen Melone

Rundum geschmückt mit Primeln

Ich hab Angst vor der sengenden Sonne

Sie wird leuchten und seine Schönheit verbrennen

Und wär ich bei meinem Liebsten

Würde ichmeine Pflicht tun.

Seltsame Neuigkeiten kommen in die Stadt

Seltsame Neuigkeiten werden verbreitet

Seltsame Neuigkeiten fliegen auf und ab

Dass mein Liebster verheiratet ist.

Ich wünsche den beiden viel Freude

Obwohl sie mich nicht ertragen können

Und möge Gott ihn gut belohnen

Für die Beleidigung mir gegenüber.

Erinnerst du dich nicht

Als du neben mir lagst

Und du sagtest, du würdest mich heiraten

Und mich nicht verleugnen

Wenn ich sagte, ich würde dich heiraten

War es nur, um dich zu versuchen

Also bring deiner Zeugin Liebe

Und ich werde dich nicht verleugnen.

Einen Zeugen habe ich nicht

Bewahre Gott, den Allmächtigen

Und möge er dich gut belohnen

Für die Beleidigung mir gegenüber.

Ihre Lippen wurden blass und fahl

Es brachte ein armes Herz zum Zittern

Zu denken, dass sie einen liebte

Und er als Betrüger sich erwies.

Ein Schmied machte mir den Hof

Neun Monate und mehr

Er gewann alsbald mein Herz

Er schrieb mir einen Brief

Mit seinem Hammer in der Hand

Er sah ziemlich gescheit aus

Und wär ich bei meinem Liebsten

Würde ich ewig leben.