Blackbird [Serbian translation]
(2x)
Zašto želiš da letiš, Crni kosu?
Nikada nećeš leteti
Ne postoji dovoljno veliko mesto
Da drži sve suze koje ćeš isplakati
Jer je ime tvoje majke bilo "Usamljena"
A ime tvoga oca je bilo "Bol"
I tebe zovu "Mala tuga"
Jer nikada nećeš ponovo voleti
Pa zašto želiš da letiš, Crni kosu?
Nikada nećeš leteti
Zašto želiš da letiš, Crni kosu?
Nikada nećeš leteti
Nemaš nikoga da te zagrli
Nemaš nikoga da brine
Kada bi samo razumeo, dragi
Niko te ne želi nigde
Pa zašto želiš da letiš, Crni kosu?
Nikada nećeš leteti
Zašto želiš da letiš, Crni kosu?
Nikada nećeš leteti
Nemaš nikoga da te zagrli
Nemaš nikoga da brine
Pa zašto želiš da letiš, Crni kosu?
Nikada nećeš leteti
Nikada nećeš leteti
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Nina Simone
- country:United States
- Languages:English, French
- Genre:Blues, Classical, Folk, Jazz, R&B/Soul, Singer-songwriter
- Official site:http://www.ninasimone.com/
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Nina_Simone
Nina Simone Lyrics
- The Ballad of Hollis Brown [German translation]
- I Shall Be Released [French translation]
- I Shall Be Released [German translation]
- The Ballad of Hollis Brown [Spanish translation]
- Be My Husband lyrics
- I Shall Be Released [Indonesian translation]
- The Ballad of Hollis Brown lyrics
- I Shall Be Released [Turkish translation]
- Just like a woman lyrics
- I Shall Be Released lyrics
Nina Simone Featuring Lyrics
Nina Simone Also Performed Pyrics
- Nana Mouskouri - Balm in Gilead
- Ballad of Hollis Brown (German translation)
- Black is the colour (Arabic translation)
- Baltimore (German translation)
- Black is the colour
- Baltimore
- Koko Taylor - Born Under A Bad Sign
- Ballad of Hollis Brown lyrics
- Ballad of Hollis Brown (Spanish translation)
- Black is the colour (Russian translation)
Latest update
- Atreyu
- DJ Shadow
- Steve Earle
- Gianni Meccia
- Alberto Cortez
- Mac Ayres
- Thumbelina (OST)
- Chinmayi Sripada
- Róże Europy
- Pusho
- Demon Hunter
- Joker Bra
- Christina Vidal
- RudeLies
- Blanche
- Star Love Fish
- Yurie Kokubu
- Waving the Korean Flag
- Marc Almond & The Willing Sinners
- Jimmy MacCarthy
- Los Tres
- KARA
- Os Quatro e Meia
- Bobby Sands
- Samantha J.
- Merja Soria
- Isaura
- FORD
- Enemy of Reality
- Oswald von Wolkenstein
- The Great Shaman Ga Doo Shim (OST)
- The Partridge Family
- Amanda Lepore
- Raige & Giulia Luzi
- Michèle Bernard
- Patachou
- Jeon Mi Do
- Mafalda Veiga
- Coldrain
- Blaya
- Spiritual Front
- Venerus
- What's UP
- Nélson Gonçalves
- Diabulus in Musica
- Naldo
- Fedor Shalyapin
- Feeldog
- New'Z'Cool
- Adeline
- Midori
- Flor de Guadalupe Debevec
- Melanie Durrant
- Philipp Dittberner
- Barabe
- Masumi Yonekura
- Nothing More
- D.P. (OST)
- Ice Nine Kills
- Can
- ILIRA
- Warabe
- Lollia
- Dynamic Black
- Rodolphe Burger
- Bogdan de la Ploiesti
- Hey (Poland)
- Nodance
- Lee Changmin
- Şebnem Keskin
- Sleeping Forest
- Russkiy perevod (OST)
- Igor Keblushek
- Ary Barroso
- December
- SeriousMF
- Glamour Of The Kill
- Senri and Mari Unabara
- Pedro y Pablo
- Shenmue (OST)
- Toxic Holocaust
- Kotoko
- Jennylyn Mercado
- Phoenix (UK)
- Peter Holm
- Serenity
- Chvrches
- Gleb Romanov
- George Baker Selection
- Pierre-Antoine-Augustin de Piis
- Andrés Torres
- Freddy Fender
- Memphis May Fire
- Ethel Merman
- Jim Page
- Iyobinte Pusthakam (OST)
- Jeonyul
- Café Society
- ron (South Korea)
- Billy BanBan
- Liebesspieler [English translation]
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Madelaine [aus Lüdenscheid] lyrics
- Letzte Wache lyrics
- Kauf MICH! [English translation]
- Liebeslied [Hungarian translation]
- Kein Alkohol [ist auch keine Lösung]! [Spanish translation]
- Ich bin die Sehnsucht in dir [Romanian translation]
- Im Nebel lyrics
- Mein größter Feind lyrics
- Lass los lyrics
- Kein Alkohol [ist auch keine Lösung]! [Hungarian translation]
- Man lyrics
- Ich bin die Sehnsucht in dir [French translation]
- Maßanzug lyrics
- Leben im Bildausschnitt lyrics
- Letzte Wache [French translation]
- Leben ist tödlich lyrics
- Love Machine lyrics
- Ich bin die Sehnsucht in dir [English translation]
- Liebeslied [English translation]
- Man [German translation]
- Keine Ahnung [English translation]
- Katastrophenkommando lyrics
- Kein Grund zur Traurigkeit lyrics
- In Control lyrics
- Kein Grund zur Traurigkeit [English translation]
- Im Meer lyrics
- Mein größter Feind [English translation]
- Ich bin die Sehnsucht in dir [Spanish translation]
- Innen alles Neu lyrics
- Kein Alkohol [ist auch keine Lösung]! lyrics
- Kauf MICH! lyrics
- Irre [English translation]
- Katastrophenkommando [English translation]
- Kitsch lyrics
- Kanzler sein [English translation]
- Jürgen Englers Party [French translation]
- Innen alles Neu [Turkish translation]
- Madelaine [aus Lüdenscheid] [English translation]
- Jürgen Englers Party lyrics
- Mehr davon lyrics
- Irre lyrics
- Im Nebel [Spanish translation]
- Laune der Natur lyrics
- Kaufen geh'n lyrics
- Liebeslied lyrics
- Lebt wohl und danke sehr [English translation]
- Lookin' after No. 1 lyrics
- Blue Hawaii lyrics
- Leben ist tödlich [English translation]
- Kopf oder Zahl lyrics
- Im Hafen ist Endstation [French translation]
- König der Blinden [Hungarian translation]
- Jürgen Englers Party [English translation]
- Im Meer [English translation]
- Innen alles Neu [English translation]
- Irgendjemand, nur nicht ich [English translation]
- Kleiner Junge [English translation]
- Janet And John Say Goodbye lyrics
- Irgendjemand, nur nicht ich [French translation]
- Letzte Wache [English translation]
- König der Blinden [Turkish translation]
- Maßanzug [English translation]
- König der Blinden [English translation]
- Leben ist tödlich [Turkish translation]
- Kein Alkohol [ist auch keine Lösung]! [Czech translation]
- Mehr davon [English translation]
- Man [Hungarian translation]
- Kaufen geh'n [English translation]
- Im Hafen ist Endstation [English translation]
- Irgendjemand, nur nicht ich lyrics
- Kamikaze [English translation]
- König der Blinden lyrics
- Kitsch [English translation]
- Laune der Natur [Hungarian translation]
- Kanzler sein lyrics
- Kleiner Junge lyrics
- Kein Alkohol [ist auch keine Lösung]! [English translation]
- Love Song lyrics
- Laune der Natur [English translation]
- Lass los [English translation]
- Lebt wohl und danke sehr lyrics
- Love Is Here lyrics
- Yo No Soy Tu Marido lyrics
- Im Hafen ist Endstation lyrics
- Kamikaze lyrics
- Mein größter Feind [French translation]
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- Mein größter Feind [Dutch translation]
- Keine Ahnung lyrics
- Kopf oder Zahl [Czech translation]
- Manche Frauen lyrics
- Leben ist tödlich [Greek translation]
- Ich bin die Sehnsucht in dir [Turkish translation]
- Leben ist tödlich [Czech translation]
- Ich bin die Sehnsucht in dir [Russian translation]
- Ich bin die Sehnsucht in dir [Italian translation]
- Mehr davon [Spanish translation]
- Liebesspieler lyrics
- Thursday: Common Existence
- Doves: Kingdom Of Rust
- Moderat: Moderat
- Lily Allen: It’s Not Me, It’s You
- Bill Callahan: Sometimes I Wish We Were An Eagle
- Duncan Sheik: Whisper House
- Ben Lee: The Rebirth Of Venus
- Telekinesis: Telekinesis!
- Neko Case: Middle Cyclone
- Bob Mould: Life And Times
- Amadou & Mariam: Welcome To Mali
- P.J. Harvey & John Parish: A Woman A Man Walked By
- Pet Shop Boys: Yes
- Dan Auerbach: Keep It Hid
- The Handsome Family: Honey Moon
- Art Brut: Art Brut Vs. Satan
- U2: No Line On The Horizon
- Peter Bjorn And John: Living Thing
- Wavves: Wavvves
- Bat For Lashes: Two Suns
- Black Dice: Repo
- Depeche Mode: Sounds Of The Universe
- Bishop Allen: Grrr…
- Black Lips: 200 Million Thousand
- Prince / Bria Valente
- Tinted Windows: Tinted Windows
- The Felice Brothers: Yonder Is The Clock
- Dan Deacon: Bromst
- Dent May & His Magnificent Ukulele: The Good Feeling Music Of…
- John Doe And The Sadies: Country Club
- Akron/Family: Set ’Em Wild, Set ’Em Free
- Superchunk: Leaves In The Gutter EP
- Wild Light: Adult Nights
- Faunts: Feel.Love.Thinking.Of.
- Extra Golden: Thank You Very Quickly
- Swervedriver
- St. Vincent: Actor
- Death Cab For Cutie: The Open Door EP
- Asher Roth: Asleep In The Bread Aisle
- Serge Gainsbourg: Histoire De Melody Nelson
- The Thermals: Now We Can See
- Ben Kweller: Changing Horses
- Lamb Of God: Wrath
- Iran: Dissolver
- The Lonely Island: Incredibad
- The Pains Of Being Pure At Heart: The Pains Of Being Pure At Heart
- Wolves In The Throne Room: Black Cascade
- Radiohead
- DJ Koze: Reincarnations: The Remix Chapter 2001-2009
- Neil Young: Fork In The Road
- Gomez: A New Tide
- Jane’s Addiction: A Cabinet Of Curiosities
- Mastodon: Crack The Skye
- Chris Cornell: Scream
- N.A.S.A.: The Spirit Of Apollo
- Peter Doherty: Grace/Wastelands
- Bonnie Prince Billy: Beware
- Ben Folds: Ben Folds Presents: University A Cappella!
- Clem Snide: Hungry Bird
- Swan Lake: Enemy Mine
- A Camp: Colonia
- Fever Ray: Fever Ray
- Cursive: Mama, I’m Swollen
- Lady Sovereign: Jigsaw
- Southeast Engine: From The Forest To The Sea
- DM Stith: Heavy Ghost
- Vetiver: Tight Knit
- Various Artists: War Child Presents Heroes
- Kelly Clarkson: All I Ever Wanted
- Chris Darrow
- New Found Glory: Not Without A Fight
- Phosphorescent: To Willie
- Silversun Pickups: Swoon
- MSTRKRFT: Fist Of God
- Beirut/Realpeople: March Of The Zapotec/Holland
- The Decemberists: The Hazards Of Love
- Yeah Yeah Yeahs: It’s Blitz!
- Jason Isbell And The 400 Unit: Jason Isbell And The 400 Unit
- Morrissey: Years Of Refusal
- Obits: I Blame You
- 1990s: Kicks
- Ben Harper And Relentless7: White Lies For Dark Times
- Junior Boys: Begone Dull Care
- Beastie Boys: Paul’s Boutique: 20th Anniversary Edition
- Asobi Seksu: Hush
- Say Hi: Oohs & Aahs
- Metric: Fantasies
- Kuroma: Paris
- …And You Will Know Us By The Trail Of Dead: The Century Of Self
- Brakesbrakesbrakes: Touchdown
- M. Ward: Hold Time
- Handsome Furs: Face Control
- DOOM: Born Like This
- Robyn Hitchcock & The Venus 3: Goodnight Oslo
- Telepathe: Dance Mother
- Ida Maria: Fortress Round My Heart
- Mr. Lif: I Heard It Today
- Various Artists: Dark Was The Night
- Condo Fucks: Fuckbook
- Bell Orchestre: As Seen Through Windows
Excellent Songs recommendation
- Marble House [Turkish translation]
- From Off to On [Spanish translation]
- 이미 가진 것처럼 [imi gajin geoscheoleom] lyrics
- 라이터를 켜라 [laiteoleul kyeola] [Portuguese translation]
- On My Way lyrics
- 라이터를 켜라 [laiteoleul kyeola]
- What You Gon' Do? lyrics
- 라이터를 켜라 [laiteoleul kyeola] [English translation]
- Is It Medicine [German translation]
- 들로리안 [deullolian] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
