Black Widow [Croatian translation]

(Motiv: Rita Ora)

Voljet ću te

Dok me ne zamrziš

I pokazat ću ti

Što je stvarno ludo

Trebao si znati bolje

Nego da se petljaš sa mnom, mili

Voljet ću te, voljet ću te

Voljet ću te, voljeti

Kao crna udovica, dušo

(Iggy Azalea)

Ova uvrnuta igra mačke i miša uvijek počinje jednako

Prvo oboje počnemo igrati, onda ti nekako odeš u stranu

Otišli smo od ničega do nečega što se sviđa voljeti

Bili smo mi protiv svijeta, sad se samo ševimo

Kao da sam te toliko voljela, a sad te samo mrzim

Osjećam se glupo što sam ti dala toliko vremena

Htjel sam sve ili ništa za nas, ništa osrednje

Po meni što vjerujem da ono što kažeš nikad ne misliš

Kao da će trajati zauvijek, ali sad zauvijek nije onoliko dugo

Da nije bilo tebe, ne bi se uvalila pjevati ovu pjesmu

Bio si drukčiji od mog zadnjeg, ali sad imaš ogledalo

Ali dok se sve rješava, vidim da ne bih mogla jasnije vidjeti

Sad pjevaj

(Pred-motiv: Rita Ora)

Bio si žedan mene

Ali sad želiš biti pušten na slobodu

Ovo je mreža, mreža koju pleteš

Zato, dušo, počivaj u miru (sad je sve gotovo)

(Motiv: Rita Ora)

Voljet ću te

Dok me ne zamrziš

I pokazat ću ti

Što je stvarno ludo

Trebao si znati bolje

Nego da se petljaš sa mnom, mili

Voljet ću te, voljet ću te

Voljet ću te, voljeti

Kao crna udovica, dušo

(Iggy Azalea)

Ja ću te v-v-voljeti dok ne zaboli

Samo da te dobijem, radim štogod pali

Nikad nisi sreo nikoga

Tko će te srediti kao što te ja sređujem

Tko će te oboriti na koljena

Slava Isusu, aleluja

Natjerat ću te da me moliš, preklinješ

Dok ne budeš osjećao da za to dišeš

Dok ne napraviš bilo što i sve za to

Želim da se posvetiš tome

Probudiš se i sanjaš za to

Dok te ne natjera da hvataš zrak

I tražiš oslonac

Dok ti ne naprave CT mozga da ti provjere glavu

I u njoj nema ničeg osim mene, u njoj (u njoj, u njoj)

Sad je vrijeme za mene, vjeruj

Ako je tvoje kad ti to želiš

Ne bih se zaklela da to trebam

Dok nisam svugdje gdje si ti

Mogu pasti na leđa, idi brzo

Jer ovo ovdje je kobna privlačnost, i uzimam sve ili ne želim ni

trunčicu

(Pred-motiv: Rita Ora)

Bio si žedan mene

Ali sad želiš biti pušten na slobodu

Ovo je mreža, mreža koju pleteš

Zato, dušo, počivaj u miru (sad je sve gotovo)

(Motiv: Rita Ora)

Voljet ću te

Dok me ne zamrziš

I pokazat ću ti

Što je stvarno ludo

Trebao si znati bolje

Nego da se petljaš sa mnom, mili

Voljet ću te, voljet ću te

Voljet ću te, voljeti

Kao crna udovica, dušo