Black [Turkish translation]

Kalbimin rengi siyah

Yanıp kömür gibi siyaha dönüştü, öylece

Fırsat buldukça camları kırıyorum

Ve kanayan ellerime bakıyorum, ben neden böyleyim, neden?

Gülümsemen parlayan bir altın

Ama sözlerin çok soğuk hissettiriyor

Gün geçtikçe bana benziyorsun

Bazen karmanın beni takip ettiğini hissediyorum

Aşkın gerçek anlamı kesinlikle nefret

Umut, hayal kırıklığı ve çaresizliğin ailesi

Yüzümü kaplayan gölgenin

Neden 'sen' denen ışıktan geldiğini bilemedim

İkimiz için zaman duralı çok olmuştu

Acının nedeni hep yanlış anlamadır

Öyle ya ben de bilemiyordum

Beni anlamanı istemem

Baştan başa hataydı

İnsanlar hiçbir şey olmamış gibi gülüyor

Gerçeği saklayarak

Gerçekten mutlularmış gibi

Aşk adının altında

Yalanları saklayarak

Sonsuza kadar sürecekmiş gibi

Karanlık dünyamın rengi siyah

Başı ve sonu

Yer değiştiriyor, beyaz ve siyah

İnsanlar bazen çok düzenbaz

Boşuna olan bir yanılsamaya katılıyorum

Gerçekten ben neden böyle oldum, neden?

Dudakları kırmızı

Tıpkı kırmızı yalanları gibi

Gün geçtikçe ikimizin dili

Birlikte tutturduğumuz renkler uyuşmuyor gibi geliyor

Aşkın gerçek anlamı kesinlikle nefret

Umut, hayal kırıklığı ve çaresizliğin ailesi

Yüzümü kaplayan gölgenin

Neden 'sen' denen ışıktan geldiğini bilemedim

Seninle tanıştığımdan beri

Elimde kalan tek şey acı

Her gün çilelerden, sınavlardan

Sıra sıra dağlar

Artık sana ayrılığın şarkısını söylüyorum

Bu benim sana son itirafım

İnsanlar hiçbir şey olmamış gibi gülüyor

Gerçeği saklayarak, gerçekten mutlularmış gibi

Aşk adının altında, yalanları saklayarak

Sonsuza kadar sürecekmiş gibi

Bir gün dünyanın sonunda tek başında olduğumda

Belki seni özlerim,

Bir gün hüznün doruk noktasına ulaştığımda

Sonunda belki pişman olurum

Ben geri dönüyorum

Benim geldiğim yere, siyah

Seninle benim, ateş gibi sıcak olduğumuz

O yaz, çok uzun zaman oldu

Solup gidiyor