Black Symphony [Russian translation]

Черный свет восходящего солнца,

Слишком темно, чтобы найти мой путь домой,

Черный дождь среди ясного голубого неба,

Мне холодно - мое сердце замерзло.

Черное платье в день свадьбы,

Церковь стоит, вся заброшенная,

Я пыталась найти какие-то оптимистичные ноты,

В моих мыслях я, наконец, написала

Черную симфонию,

Когда темнота отнимает свет у дня.

Черная симфония, и все мои цвета поблекли,

Она бросает тень на мою жизнь,

Эта нарушенная мелодия,

Черная симфония.

Черным остается цветущее дерево,

Нет птиц - тишина в весеннее время,

Черные слезы на улыбающемся лице,

Нет никого, кто бы осушил их,

Черная тональность у колыбельной,

Так странно - это вызывает у меня дрожь.

Я пыталась найти какие-то ноты посветлее,

В моих мыслях я, наконец, написала

Черную симфонию,

Когда темнота отнимает свет у дня.

Черная симфония, и все мои цвета поблекли,

Она бросает тень на мою жизнь,

Эта нарушенная мелодия,

Черная симфония.

С тех пор, как ты ушел,

С тех пор, как ты ушел,

Этот дом - не дом,

Я поднимаю голову к небу,

Ищу знак, который поможет мне,

У меня остается надежда,

Что однажды я зачеркну

Черную симфонию,

Когда темнота отнимает свет у дня.

Черная симфония, и все мои цвета поблекли,

Она бросает тень на мою жизнь,

Эта нарушенная мелодия,

Черная симфония,

Черная симфония.