Black Roses [Italian translation]

Posso vedere i tuoi occhi che fissano i miei,

ma è un campo di battaglia,

e tu sei dall'altra parte,

puoi lanciare parole più affilate di un coltello,

e lasciarmi gelida,

in un'altra casa in fiamme.

Mi nascondo, mi nascondo,

e guardo i ponti bruciare.

Mi nascondo, mi nascondo,

cos'altro posso aver mai fatto?

Ora mi doni solo rose nere,

e si sgretolano in mano quando le prendi.

Ora mi doni solo rose nere

sotto il tuo incantesimo.

Me li ha detti due volte, tutti i suoi buoni consigli

ma non riuscivo a vedere,

ero annebbiata dalle tue bugie.

Tu vuoi fumare, una visione che aveva previsto,

disse: "Stagli alla larga,

perché quel ragazzo è un segnale di pericolo."

Mi nascondo, mi nascondo,

e guardo i ponti bruciare.

Ora mi doni solo rose nere,

e si sgretolano in mano quando le prendi.

Ora mi doni solo rose nere

sotto il tuo incantesimo.

E non ne posso più di essere l'unica

a rimettere insieme i pezzi rotti.

E non ne posso più di essere l'unica

a dire: "Ti voglio bene, tesoro",

ma me ne vado.

Ora mi doni solo rose nere,

e si sgretolano in mano quando le prendi.

Ora mi doni solo rose nere

ma io non sono sotto il tuo incantesimo,

non sono sotto il tuo incantesimo,

non sono sotto il tuo incantesimo,

non sono sotto il tuo incantesimo,

non sono sotto il tuo incantesimo.