Black Dog [Greek translation]

Ε, μανούλα μου, στο είπα, έτσι όπως κουνιέσαι,

θα ιδρώσεις, θα μπεις στο ρυθμό...

Ε, παιδί μου, ετσι όπως το κουνάς,

φωτιά θα πάρεις,

θα σε τσούξει..

Ε, μωρό, έτσι όπως πας... σιγά με τα σιρόπια σου, δεν μπορώ να κρατηθώ..

Ω, ναι! Ω, ναι! Ω ω ω....

Ω, ναι! Ω, ναι! Ω ω ω....

Πρέπει να ενδώσω,

δε θα μείνω έτσι,

Η καρδιά μου καίγεται, δε σε χορταίνω..

Διαπεραστική η  ματιά σου, κόκκινη φλογερή,

η φαντασίωσή σου κατακλύζει το μυαλό μου..

Α, α α α.....

Ε, μωρό, ώ μωρό, όμορφο μου μωρό,

πες μου... θα με ''καταφέρεις'' τώρα;

Ε, μωρό, ώ μωρό, όμορφο μου μωρό,

δωσ'μου εσύ κίνηση, όσο θα με κρατάς στο ρυθμό σου..

Μου πήρε χρόνο, μεχρι να καταλάβω

τι εννοεί ο  κόσμος με τη φράση:

...''θα' σαι ξοφλημένος, τελειωμένος''...

Αυτή με ξεφράγκιασε, μου πήρε και τ'αμάξι,

και στην παρέα της το παίζει ανερχόμενο αστέρι..

Δεν ξέρω πώς, αλλά το λεγα:

'Γυναίκα ''φευγάτη'' γοργοπόδαρη,

τι ψυχή έχει;

Ω, ναι! Ω, ναι! Ω, ω α..

Ω, ναι! Ω, ναι! Ω, ω α..

Εγώ το μόνο που ζητάω, το μόνο που προσεύχομαι είναι να βρω γυναίκα

μοναχική αλλά σταθερή...

Έχω ανάγκη απο μια γυναίκα να με κρατά

απ'το χέρι, να μη μου λέει ψεμματα και να με κάνει ευτυχισμένο..