Black Dahlia [Polish translation]

,,Black Dahlia"*

Kochałem cię, a ty sprawiłaś, że siebie nienawidzę

Dałaś mi nienawiść, widzisz?

To mnie uratowało, a te łzy są zabójcze.

Czujesz to?

Rozrywałem to za każdym razem, gdy próbowałaś to zapieczętować.

Źle ci?

Smutno ci?

Przepraszam, cholera, nie - jebać to!

To było moje serce, moje życie, to był mój start, a twój nóż.

Ten spór - umiera. To życie i te kłamstwa

Te płuca śpiewały tę piosenkę zbyt długo, a prawdą jest, że mnie też to boli - pamiętaj, że cię kochałem.

[Refren]

Straciłem to wszystko, upadłem dzisiaj, wszystko jest takie samo

Przepraszam, och (przepraszam)

Przepraszam, nie (nie!)

Zostałem wykorzystany, czuję się taki wykorzystany przez ciebie

Przepraszam, och (przepraszam)

Przepraszam, nie (nie!)

Chciałbym cię rzucić!

Chciałbym nigdy za tobą nie zatęsknić!

Przyszłość, którą oboje kreowaliśmy i całe to gówno, przez które przeszliśmy

Przez obsesję na twoim punkcie ból wciąż rósł i rósł!

Jak mogłaś mi to zrobić?

Spójrz, co dla ciebie zrobiłem

To nigdy nie wystarczało, choć dałem ci cały świat!

Byłem zakochany po uszy, ale teraz jestem tylko popieprzony!

Podwiń moje rękawy i zobacz wzór moich blizn!

[Refren]

Straciłem to wszystko, upadłem dzisiaj, wszystko jest takie samo

Przepraszam, och (przepraszam)

Przepraszam, nie (nie!)

Zostałem wykorzystany, czuję się taki wykorzystany przez ciebie

Przepraszam, och (przepraszam)

Przepraszam, nie (nie!)

Wygląda na to, że wszystko to już skończyło się, odeszłaś by odpocząć

A twoje łzy już wyschły, teraz leżysz tylko w absolutnej ciszy.

Wygląda na to, że wszystko to już skończyło się, odeszłaś by odpocząć.

Koniec z moimi lękami, mogę odejść ze zwieszoną głową.

Straciłem to wszystko, upadłem dzisiaj, wszystko jest takie samo

Przepraszam, och (przepraszam)

Przepraszam, nie (nie!)

Zostałem wykorzystany, czuję się taki wykorzystany przez ciebie

Przepraszam, och (przepraszam)

Przepraszam, nie (nie!)

Przepraszam... (Byłem zakochany po uszy, teraz jestem tylko popierzony!)

Przepraszam... (Podwiń moje rękawy i zobacz wzór tych cięć!)

Przepraszam...

Przepraszam... (Byłem zakochany po uszy, teraz jestem tylko popierzony!)

Przepraszam... (Podwiń moje rękawy i zobacz wzór tych cięć!)

Przepraszam...

Przepraszam, nie...

*Black Dahlia to przydomek nadany Elizabeth Short - brutalnie zamordowanej Amerykance, której zabójstwa do dzisiaj nie udało się wyjaśnić, tak samo jak schwytać mordercy.