Bitte schlag mich [Czech translation]

Tvé srdce teď patří mně

a já jsem částí tebe

Vím, že nemůžeš být pořád přátelská.

Jedné šedé noci

jsem udělal něco špatně,

bude to pro mě navždy poučením.

Jaký otec, takový syn...

modré oči jsou mi věrné...

Refrén:

Prosím prašti mě

tak silně, jak jen dokážeš!

Prosím prašti mě!

nemám strach.

Jsem blažený jen když beru

nenacházím klid.

Víš že tu bolest nemůžu vydržet

Udeř konečně!

Dobře jsi to poznala

potřebuju pevnou ruku

a užívám si, jak mě vychováváš.

Bereš mi vůli,

každý útěk marný

Odpusť mi, když mě uvidíš v zrcadle

Jaký otec, takový syn...

modré oči jsou mi věrné...

Refrén:

Udeř konečně!

Prosím prašti mě

tak silně, jak jen dokážeš!

Prosím prašti mě!

nemám strach.

Jsem blažený jen když beru

nenacházím klid.

Víš že tu bolest nemůžu vydržet

Udeř konečně!