입술을 깨물고 [Biting My Lips] [English translation]

I’m breathlessly running until the end

Even if the cold wind cuts my heart like a knife

At times when I crash and cry

I’ll bite my lips and stand still

Because the last person to be remembered

I’ll be that person

Nothing can block me

Even if it’s a game I can’t win

I’ll find a speck of light in the dark maze

I will spread my folded wings

To walk on the road I’ve never walked before

I’ll anticipate the one step forward instead of fear it

I’m not following any certain rules

Because there are no answers in life

I couldn’t protect you until the end

Would you forgive me for then

Hiding deep in the corner of my heart?

I pray to see you happy

If I go and turn back the clock to that time

I promise I won’t leave your side

The long yearning in the short period of love

For leaving you alone I am sorry

My warm heart won’t stop

I’ll walk through everything in this one life

My eyes are waiting for tomorrow to come

Even more than today

Because the person to be remembered forever

I’ll be that person