Bistra Voda [German translation]

Ich fragte einige Leute

in meiner Gegend wo meine Liebste wohnt

sie sagten, dass du ein Geheimnis

vor mir verbirgst mein Schatz

Ich fragte ob sie mir

jene Zeit, jene Stunden, den Frühling

wiedergeben können

darauf sagten sie: Die Liebe duftet

Gebier mich im Morgengrauen eines Mai's

bade mich in klarem Wasser

ich bewahre eine Blume wenn alle anderen gehen

ich bewahre dich in mir solange ich lebe

Stiehl ein wenig Sonne für uns

es gibt kein morgen, kein heute

es ist leicht wenn das Lied dein Herz findet

Gebier mich im Morgengrauen eines Mai's ...