Bis du zu mir kommst [Polish translation]

Szumy na łączach, rzężenie w piersi

i kołdra cicho opuszcza się na mnie.

Wiedziałem, że to się nie uda,

a mimo to w to nie wierzyłem.

Słucham, czy moje serce bije,

ale jest tak, jak gdybym był głuchy.

I nie czekam, aż ty do mnie przyjdziesz,

sam idę i patrzę, gdzie się podziewasz.

U Elki wszyscy stoją plecami do ściany

śpiewając naszą piosenkę bardziej niż niechętnie

wiedziałem przecież, że ciebie tu nie ma,

a mimo to w to nie wierzyłem.

Idąc widzę jak ona się śmieje,

ale jest tak, jak gdybym był głuchy.

I nie czekam, aż ty do mnie przyjdziesz,

sam idę i patrzę, gdzie się podziewasz.

U Piotra jest ciemno, tańczą tu bardziej niż blisko siebie,

wszyscy się po kolei kołyszą obok mnie.

Miałem nadzieję, że ciebie tu nie ma,

a mimo to w to nie wierzyłem.

Wołają moje imię,

ale jest tak, jak gdybym był głuchy.

I nie czekam, aż ty do mnie przyjdziesz,

sam idę i patrzę, gdzie się podziewasz.

U Gerdy party właśnie się kończy, tylko jeden człowiek jeszcze może stać,

i widzę już z daleka, kto ot jest.

Modliłem się, żebyś była tutaj,

a mimo to w to nie wierzyłem.

Wołam cię po imieniu,

ale jest tak, jak gdybyś była głucha.

I nie czekam, aż ty do mnie przyjdziesz,

sam idę i patrzę, gdzie się podziewasz.