Bis auf den Grund [Spanish translation]

El amor es un caramelo

y se disuelve muy lentamente

un pequeno valor nutritivo queda

y se acepta el dolor

El amor es de cemento

y se construyen casas sobre él

un palacio, un salón

y despues se lo mira de abajo

Sobre un banco de arena en el océano estoy parada ahora y

puedo ver todo desde aquí, sabes

hasta el fondo

El amor es un pequeno animal

Quizás que se escape algun día

Preguntas en el centro de animales si tienen otro así

y no hay

El amor es un vampiro

y un asesinato con ternura

un crucero de papel

con un hombre por la borda

Sobre un banco de arena en el océano estoy parada ahora y

puedo ver todo desde aquí, sabes

hasta el fondo