Birthday Boy [German translation]

Geburtstagskind

Kann's nicht erklären

An Heiligabend

Wird er wiedergeboren

In der Schlange

Ein kaputter Zug, der nirgendwo hin fährt

Unaufhörlicher Regen

Geburtstagskind

Hat solche Angst

Spielt an den Automaten in der Spielhalle

[Refrain:]

Oh Liebes, erinnerst du dich?

Er hat all das schon mal durchgemacht

Den ganzen Sommer lang nicht voran gekommen

Er nahm all die Schuld auf sich für die Stadt

Er dachte sich: aus Schmerz

Erwächst Mitleid

Heiligabend

Zeit der Freude

Wenn du an das Geburtstagskind glaubst

Dieses mal

Ist alles ein Versehen

Ist er gestört

Oder macht er allen bloß was vor?

[Refrain]

Wenn du seinen Namen kennen würdest

Würdest du noch genau so denken?

Wenn du seinen Namen kennen würdest...

Geburtstagskind

Steht am Rand

Als der Ärger grad richtig losgeht

Ein schneller Verrat

Ein hastiger Prozess

So wie zuvor

Vollständige Verleugnung

[Chorus]