Bir Veda Havası [English translation]

A Farewell Tune

Time is up, I am leaving you

In spite of all my habits, my wont

I am choosing a life without explanation

I didn't satisfy with love, to my heart's content

Like counting scary nights

Like suddenly a star slides

My hands will slip out of your hands

Like a dry branch falls of from tree

Love ended,we didn't pick roses at all

Find yourself in quite out-of-the-ways, dive into yourself.

We could have been complete with you

Goodbye light of my eye,goodbye

Goodbye inside of my heart,goodbye

Time is up, I am leaving you

This is a very slender farewell tune

The warmth that touches in your fingertips

This is the wound of hurtful life

Every trace of you will be left in my life

When a drop flows out from my eye

If I can find a place that don't remind you

Blood field in dawn of poppy

You were afraid of death, you always escaped from war

Hit yourself in fears, come on, take

You were water,you were a medicine for me

Goodbye inside of my heart,goodbye

Goodbye my dear,goodbye

You were water,you were medicine

Goodbye my light, goodbye

Goodbye my dear,goodbye...