Bir gülü sevdim [French translation]

Je ne bronchais pas

Je n'ai pas de remords

J'ai serré une pierre contre ma poitrine ensanglantée

Je n'ai envie de personne auprès de moi

Je souffre, je souffre

Je souffre, je souffre

J'aimais une rose, je n'aimais qu'elle

Elle n'a duré qu'une saison et a disparu

Ne t'en vas, reste, lui ai-je dit

Elle ne m'a pas écouté et s'est enfuie

Peut-être reviendra-t-elle

Et qu'elle m'aimera à nouveau

Quant à mon étrange cœur, ce qui devait arriver est arrivé

Peut-être même m'a-t-elle depuis longtemps oublié

Qui sait où elle est

Si elle est amoureuse, Dieu seul sait

J'aimais une rose, je n'aimais qu'elle

Elle n'a duré qu'une saison et a disparu

Ne t'en vas, reste, lui ai-je dit

Elle ne m'a pas écouté et s'est enfuie