Bir Aşk Hikâyesi [Russian translation]

Это история любви - то, что у нас...

Как будто фильм нецветной...

Слеза, надежда и страсть...,

Это как немного пламени у нас.

Это история любви - то, что у нас...

Как будто фильм нецветной...

Как будто огонь с водой, и шип с розой,

Это немного как роман, то что у нас.

Эти розы для тебя...

Эта душа для нас двоих..

Ты не расстраивайся, никогда не плачь,

И улыбнись всегда.

Это история любви то, что у нас...

Как будто фильм нецветной...

Это не много такое, что чутечко выходить

Через грустный осенный забор в светлость.

"Разве не красиво было, то что мы прожили?

Еще как красиво было!...

Теперь, ни ты, ни я,

Больше не сможем жить так, как когда-то.

Иногда я думаю,

Что я тоже ведь совершил кое-какие ошибки.

Мы оба недооценивали тогда то, что у нас было.

Помнишь, как вечер наступит,

Мы зажигали свечи.

Ты душилась своим запахом,

И комната пахла тобою.

Мы смеялись на пустяки,

И плакали не зачем.

Выходили на улицу, когда хорошая погода.

А еще, когда снег шел, мы играли в снежки.

Ты гадала на картах,

Если не выйдет то, что тебе надо,

То занова начала.

Сильно ругала на то, что я курю,

И возмущалась ты, что и пью,

Долго и долго рассказывала про их вреда.

Иногда ты соблюдала диеты,

Но весы если один раз показивали правильно,

То в иной раз объязательно соврали,

То есть, ты и с ними не нашла общий язык.

У соседки были дети,

Они играли с нашей.

Вместе вы ходили в парк,

А я дома смотрел футбол.

А иногда приходили друзья,

Чтобы беседовать.

Разговоривали о том, о сем и обо всем,

Mои воспоминания из армии,

Tвои истории из род-дома вечно продолжались.

Вспоминав наш первый день, засмеялись,

Ты спрашивала, во что ты была одета,

А я никогда не вспоминал.

А сейчас помню,-

Красный свитер, черная юбка,

Носки черные, и туфли красные...

И однажды в четверг, четыре минуты третьего...

Ни ты, ни я не посмотрев вперед, столкнулись...

Ты сказала: "извините...", потом я

Собирал твои книги из пола...

Смотрели друг другу в глаза..., и начали...

То есть, как кино...

Я получил твое последнее письмо вчера...,

Спасибо тебе...

Я ведь писал тебе, что есть вспишка гриппа,

Вот и ты заболела...

Ну ладно..., выздравливай!..

Здесь холодно, но не болею,

Вот со своими очками не очень я...

Ну жизнь же такова...

Я очень соскучился по вам всем..."