הסיפור הזה מתחיל אי שם בניו יורק סיטי
זוהי עיר גדולה, קשה בלי רחמים
אך תמיד ישנם גם סיכויים
בכל יום שם משתנים דברים
כשסופגים מכות, נופלים אבל קמים
כל ההתחלות הן מבטיחות בניו יורק סיטי
ממבט ראשון פוגשים כאן חברים
גם אם לא היית כאן אתמול, כל דבר קורה פה בגדול
אירועים כאן לעולם לא נגמרים
אז אוליבר, אל תפחד
ואל תתייאש מיד
נסה להיות מיוחד
שונה מכולם
כי מותר לחלום
בכל זמן ובכל מקום
היה היה אי שם בניו יורק סיטי
אם קורות גם אגדות יפות בניו יורק סיטי
איך הלילה שוב מוצא אותו בודד
למה הוא מרגיש כל כך לחוץ?
והגשם משתולל בחוץ
כשהקור חודר
אז כל גופו רועד
אז אוליבר אל תחשוש
הרם אל על את הראש
תמיד ישנם בני אנוש
טובים בעולם
כן, המשך לחלום
גם החזקים חולמים היום
היה היה אי שם בני יורק סיטי
כי מותר לחלום בכל זמן ובכל מקום
היה היה אי שם בניו יורק סיטי
כן, המשך לחלום
אל תחדל גם כשמאיר היום
היה היה אי שם בניו יורק סיטי
כן, קורות גם אגדות אי שם בניו יורק סיטי