Bills [Hungarian translation]

Számláim vannak amiket ki kell fizetni,

úgyhogy dolgozni, dolgozni, dolgozni fogok minden nap.

Családom van, akiket el kell látnom,

úgyhogy meggyőződöm, hogy mindenkinek jut.

Számláim vannak!

A számlák egyre csak halmozódnak az asztalomon,

úgy néznek már ki mint egy hegy (Everest!).

A gyerekek csak rohangálnak a lakásban,

hallom ahogyan korog a gyoruk (grrr!).

Odakint telihold van,

és a barátnőm csak kiabál (ooh, ooh).

Azt mondta, el fog hagyni

ha nem jövök haza ötvenezerrel (ötvenezer?).

Basszus, basszus, basszus, basszus.

Oh ember, oh ember, oh ember, oh ember.

Basszus, oh ember, basszus, oh ember.

Számláim vannak amiket ki kell fizetni,

úgyhogy dolgozni, dolgozni, dolgozni fogok minden nap.

Családom van, akiket el kell látnom,

úgyhogy meggyőződöm, hogy mindenkinek jut.

Számláim vannak!

Felkeltem és bevertem a fejem,

belerúgtan az ágy sarkába.

Kinyitottam a hűtőt s nem volt benne semmi,

a szomszéd rohadt kutyája a gyepemre szart.

Beszálltam a kocsiba, de az nem indult.

Olyan rohadt meleg van, de muszáj munkába mennem.

A boltban az idős asszony mögött

csak imádkozom, hogy a kártyám ne utasítsák el.

Basszus, basszus, basszus, basszus.

Oh ember, oh ember, oh ember, oh ember.

Basszus, oh ember, basszus, oh ember.

Számláim vannak amiket ki kell fizetni,

úgyhogy dolgozni, dolgozni, dolgozni fogok minden nap.

Családom van, akiket el kell látnom,

úgyhogy meggyőződöm, hogy mindenkinek jut.

Számláim vannak!

(Mindenki bajba kerül!)

És a cipőmnek, a cipőmnek,

mondom a cipőmnek!

Nincsen talpa.

Számláim vannak amiket ki kell fizetni,

úgyhogy dolgozni, dolgozni, dolgozni fogok minden nap.

Családom van, akiket el kell látnom,

úgyhogy meggyőződöm, hogy mindenkinek jut.

Számláim vannak amiket ki kell fizetni,

úgyhogy dolgozni, dolgozni, dolgozni fogok minden nap.

Családom van, akiket el kell látnom,

úgyhogy meggyőződöm, hogy mindenkinek jut.

Számláim vannak!

(Anyunak is vannak számlái! Igen apunak is vannak számlái!Igen a húgomnak is vannak számlái! Igen a nénikémnek is vannak számlái.)

Számláim vannak.

(Igen a bácsikámnak is vannak számlái! Mindenkinek vannak számlái! Mindenkinek vannak számlái!)