Billie's Blues [Italian translation]

Dio amo il mio uomo,

ditelo al mondo che lo amo

Amo il mio uomo, ditelo al mondo che lo amo

ma quando mi tratta male

mi fa sentire così triste*

Il mio uomo non mi

preparava nessuna colazione,

non mi preparava nessuna cena

si lamentava del mio spuntino serale e mi lasciava fuori casa

Fece in modo che la terra scura lasciasse delle macchie nere sui miei vestiti

Non ne avevo molte

ma avevo una lunga, lunga strada da percorrere

A certi uomini piaccio

quando parlo allegra

alcuni lo ritengono sbrigativo

alcuni mi chiamano dolcezza

altri pensano che io abbia soldi

alcuni mi dicono “tesoro, sei fatta per la velocità “

Adesso, se metti tutte queste cose insieme, mi rendono tutto ciò di cui un uomo ha bisogno