Billie Bossa Nova [German translation]

[Intro]

Mm-mm-mm, mm-mm

Na-na-na

[Strophe 1]

Liebe, wenn sie ohne Vorwarnung kommt

Weil das Warten darauf so langweilig wird

Vieles kann sich in zwanzig Sekunden ändern

In der Dunkelheit kann viel passieren

Liebe, wenn sie dich die Orientierung verlieren lässt

Manche Informationen sollte man nicht teilen

Benutze verschiedene Namen beim Einchecken im Hotel

Es ist schwer, es zu stoppen, wenn es einmal angefangen hat (Es beginnt)

[Pre-Chorus]

Ich bin nicht sentimental

Aber irgendetwas an deinem Aussehen heute Abend, mmm

Ich möchte ein Foto machen

Einen Film mit dir machen, den wir verstecken müssen

[Refrain]

Du schließt besser dein Telefon ab (Oh)

Und sieh mich an, wenn du allein bist

Es braucht nicht viel, um dich zum Gehen zu bringen (Oh)

Es tut mir leid, wenn es eine Folter ist

Ich weiß, ich weiß

[Strophe 2)

Es könnte eher eine Besessenheit sein

Du machst wirklich einen starken Eindruck (Das tust du wirklich)

Niemand hat mich in der Lobby gesehen (Sah mich in der Lobby)

Niemand sah mich in deinen Armen, mmm

[Pre-Chorus]

Ich bin nicht sentimental

Aber da ist etwas an der Art, wie du heute Abend aussiehst (An der Art, wie du heute Abend aussiehst), mmm

Lässt mich sie eifersüchtig machen

Ich bin der Einzige, der es so macht, wie du es magst (Der Einzige, der es so macht, wie du...)

[Refrain]

Du schließt besser dein Telefon ab (Oh)

Und sieh mich an, wenn du allein bist (Du bist allein, du bist allein)

Es braucht nicht viel, um dich in Schwung zu bringen (Bring mich in Schwung, bring mich in Schwung)

Es tut mir leid, wenn es eine Qual ist (Quälerei).

Ich weiß, ich weiß

Du schließt besser deine Tür ab (Oh)

Und sieh mich ein wenig mehr an

Wir beide wissen, dass es sich lohnt, auf mich zu warten (Warten auf)

Das schwere Atmen auf dem Boden (Auf dem Boden)

Ich gehöre dir, ich gehöre dir (Ich gehöre dir)

[Outro]

Ich bin nicht sentimental

Ich bin nicht sentimental

Ich bin nicht sentimental