Big Girls Don't Cry [Portuguese translation]

Da da da da

O cheiro da sua pele permanece em mim agora

Você talvez já esteja a caminho de casa agora

Preciso de um abrigo para minha própria proteção

Para ficar comigo ao invés de com a calamidade

Paz, serenidade

[Refrão]

Espero que você saiba, espero que você saiba

Que isso não tem nada a ver com você

É pessoal, entre eu e eu mesma

Temos algumas coisas para acertar

E sentirei sua falta assim como uma criança e seu cobertor

Mas eu tenho que tomar uma decisão na minha vida

É hora de ser matura agora

E garotas grandes não choram

Não choram

Não choram

Não choram

O caminho pelo qual estou andando

Devo seguir nele sozinha

Devo começar engatinhando, até eu crescer

Contos de fada nem sempre tem um final feliz, não é

E eu prevejo escuridão se eu ficar

[Refrão]

Como a colega de classe no jardim da escola

Jogaremos bugalha 1 e Uno

Serei sua melhor amiga e você será meu

Namorado

Você pode segurar minha mão se quiser

Pois eu também quero segurar a sua

Seremos colegas e amantes, e dividiremos nossos mundos secretos

Mas agora eu devo ir pra casa

Está ficando tarde e escuro lá fora

Preciso ficar sozinha comigo mesma ao invés de com a calamidade

Paz, serenidade

[Refrão]

1. um dos jogos mais antigos do mundo