Big Girls Don't Cry [Finnish translation]

Da da da da

Ihosi tuoksu viipyilee minussa nyt

Olet varmaankin lennollasi takaisin kotikaupunkiisi

Tarvitsen turvaa omaksi suojakseni, beibi

Ollakseni itseni kanssa kurjuuden sijaan

Rauhaa, tyyneyttä

(Kertosäe:)

Toivon että tiedät, toivon että tiedät

Että tällä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi

Se on henkilökohtaista, itseni ja minä

Meillä on vähän selvitettävää

Ja tulen kaipaamaan sinua kuten lapsi kaipaa peittoaan

Mutta minun täytyy siirtyä eteenpäin elämässäni

On aika olla iso tyttö nyt

Ja isot tytöt eivät itke

Älä itke

Älä itke

Älä itke

Tie jota kuljen

Minun täytyy kulkea yksin

Täytyy ottaa pieniä askeleita kunnes olen täysikasvuinen

Saduissa ei aina ole onnellista loppua, eihän

Ja näen ennalta pimeyden edessäni jos jään

(Kertosäe)

Kuin pieni luokkakaveri koulun pihalla

Pelaamme jacksia ja UNO-korteilla

Olen paras kaverisi ja sinä olet minun

Ystäväni

Kyllä, voit pitää kädestäni kiinni jos haluat

Koska haluan pitää sinua myös

Olemme leikkikavereita ja rakastavaisia ja jaamme salaiset maailmamme

Mutta minun on aika mennä kotiin

Alkaa tulla myöhä, pimeää ulos

Minun täytyy olla itseni kanssa kurjuuden sijaan

Rauhaa, tyyneyttä

(Kertosäe)