Bicicletes [Italian translation]

In fila indiana, biciclette senza luci,

un satellite che comincia dove perdo la testa.

Un sentiero fatto d’erba,

le tue labbra sono di vetro congelato.

Vado scalzo e penso a immagini cieche

delle spiagge che potrei vedere solo sotto al letto.

Lascia le parole,

ora penzola da un albero

questa luce contro l’inverno.

Dimmi solo ciò che pensi,

luce contro l’inverno.

Un lunedì perfetto, biciclette senza mani,

ho delle nuove strisce pedonali, pitturate di recente.

Vuoi del gelato alla menta?

Le finestre sembrano di carta bagnata.

Così tanto rumore che manca l’aria,

ho perso la bussola e il nord

che dovevo avere qui da qualche parte.

Lascia le parole,

ora penzola da un albero

questa luce contro l’inverno.

Dimmi solo ciò che pensi,

luce contro l’inverno.