Безответная [Bezotvetnaya] [Lithuanian translation]

Aš noriu nukreipti akis, bet kažkas trukdo,

Aš iš tiesų nežinai, kas sustabdė mane.

Tai ne be reikalo, mane prie tavęs traukia;

Jausmas neapgaus, tik pažiūrėk į mane.

Aš noriu pabėgti. Aš tyliu, bet kvėpuoti

Sunkiau, paleisk! Na, kam aš tau?

Šis pasaulis be tavęs - tik dūmai be ugnies,

Mano meilė be atsako.

Kas gi pasamdė tave užminti an mano širdies? (4x)

Mano meilė tau - be atsako. (2x)

Ar tai jaudulys, kuris mąstyti trukdo,

Aš nesuprantu, ką tu man darai.

Smarkiai nutyli, tarsi tu žinai,

Mintis aplenki, jei prisilieti prie manęs.

Norėsiu pabėgti. Patylėsiu, bet kvėpuoti

Sunkiau, paleisk! Na, kam aš tau?

Šis pasaulis be tavęs - tik dūmai be ugnies,

Mano meilė be atsako.

Kas gi pasamdė tave užminti an mano širdies? (4x)

Mano meilė tau - be atsako. (4x)

Kas gi pasamdė tave užminti an mano širdies? (4x)