Без тебя [Bez tebya] [French translation]

Без тебя!

Без тебя!

Смотри, что в моём сердце:

Меняем местами чувства, лечим раны.

Ещё немного в гору, и будет легче

Бежать наперегонки от правды.

Смотри, что будет после...

Смывают реки мосты, срывают маски.

Ещё немного дальше, и будет поздно -

А так хотелось любви и ласки.

Улицы города словно артерии.

Чаще дыхание, выше давление.

Лечу в самое сердце -

Где ночи ярче, чем дни;

Где диджей крутит винил;

Где не остаться в тени,

И где нам было хорошо!

Где небо падает вниз;

Где не подарок, а приз!

Где ошибусь этажом, и будет...

Мне будет хорошо без тебя;

Без тебя! Ха-ха-ха-ха-ха-ха!

Смотри, что в твоём сердце:

Лужи превратились в океаны.

Ещё немного глубже и будет легче,

В них утопить наши идеалы.

Помнишь, как было раньше:

Над головою звёзды, нули в карманах.

Глаза наивно просты, без ноты фальши

Всё это кажется так же странно...

Улицы города словно артерии.

Чаще дыхание, выше давление.

Лечу в самое сердце -

Где ночи ярче, чем дни;

Где диджей крутит винил;

Где не остаться в тени,

И где нам было хорошо!

Где небо падает вниз;

Где не подарок, а приз!

Где ошибусь этажом, и будет...

Мне будет хорошо!

Улицы города словно артерии.

Чаще дыхание, выше давление.

Лечу в самое сердце -

Где ночи ярче, чем дни;

Где диджей крутит винил;

Где не остаться в тени,

И где нам было хорошо!

Где небо падает вниз;

Где не подарок, а приз!

Где ошибусь этажом, и будет...

Мне будет хорошо...

Без тебя!

Без тебя!