Bez tebe [Turkish translation]

Bez tebe nema obale

za more mojih suza i patnje,

nema izvora duša da se napije.

Bez tebe jeseni ne prolaze

i laste sa juga ne dolaze,

život kao kazna protiče.

Posle svega znam

da u cijelom sazvežđu imaš najjači sjaj,

svaki dan sa tobom dišem zemaljski raj.

Kažu da vrijeme, vrijeme liječi sve,

a šta mi vridi večnost bez tebe.

Pevam u tami one naše pjesme,

suze lijem rano moja,

za tobom čeznem.

Bez tebe nema obale

za more mojih suza i patnje,

nema izvora duša da se napije.

Bez tebe jeseni ne prolaze

i laste sa juga ne dolaze,

život kao kazna protiče.

Posle svega znam

da u cijelom sazvežđu imaš najjači sjaj,

svaki dan sa tobom dišem zemaljski raj.