Без бою [Bez boyu] [Romanian translation]

Eu n-am fost,

Eu n-am fost în stare

Să mă opresc la timp,

Acum totul e clar:

Vei rămâne mereu în viața mea.

E târziu, nu pleca,

Nu mai pleca de la mine!

O să torn vin pentru amândoi,

Dacă vrei, adaug și miere.

Cine ești tu cea care mi-ai prins toată viața în mreje

Și nu mi-ai mai dat-o înapoi?

Cine ești tu cea care tot sângele mi l-ai băut

Și te-ai îmbătat cu el?

Ochii tăi mă cheamă și mă vor,

Mă poartă după ei.

Cine ești? Dar oricine-ai fi tu,

Eu nu mă predau fără luptă!

Nu mă predau fără luptă!

Eu n-am fost,

Eu n-am fost în stare

Să mă opresc, să te opresc.

Astăzi,

Astăzi vântul suflă atât de tare,

Iar fără tine tristețea mă copleșește,

Sunt atât de trist fără tine.

Acoperă-te cu ceva!

O să torn vin pentru amândoi,

Dacă vrei, adaug și miere.

Cine ești tu cea care mi-ai prins toată viața în mreje

Și nu mi-ai mai dat-o înapoi?

Cine ești tu cea care tot sângele mi l-ai băut

Și te-ai îmbătat cu el?

Ochii tăi mă cheamă și mă vor,

Mă poartă după ei.

Cine ești? Dar oricine-ai fi tu,

Eu nu mă predau fără luptă!

Nu mă predau fără luptă!