Бейрут,
Kогда зовёт меня горизонт, он призывает, улыбаясь,
Бейрут,
Завораживает твой шарм, с ума сводит меня твоя краса!
Рай всех эпох, он чарует меня, он ждёт!
Здесь древняя мистерия Ливана!
Бейрут,
Твоё нескончаемое сладостное пение,
О, Бейрут,
Зелёными симфониями оно наполняет моё сердце!
Песнь древнейших времён, песнь, что любовники повторяют,
Mедленная музыка Ливана!
Бейрут,
Где солнце смеётся небу, с таинственными припевами!
Бейрут, молочная река,и мёдовая, нам дана самим небом!
Афродита 1 всех эпох, та, кому любовники поклоняются
В цветении горы Ливана!
Бейрут,
Песнь обращаю к твоим звёздам, когда ты замер, молчалив,
Бейрут,
Синева, неприкрытая, заснула в твоих глазах!
И мне снится волшебный сон, убаюкивающий меня
С тысячью и одной ночами Ливана...
1. Венера