Beyond the Sea [Turkish translation]

Denizin ötesinde bir yerde,

Bir yerlerde beni bekliyor,

Sevgilim altın kumların üzerinde duruyor

Ve yelken açan gemileri izliyor.

Denizin ötesinde bir yerde,

Orada beni izliyor.

Yüksekte kuşlar gibi uçabilseydim,

O zaman doğruca onun kollarına yelken açardım.

Bir yıldızın çok ötesinde.

Neredeyse ayın ötesinde.

Şüphesiz biliyorum,

Kalbim beni oraya götürecek yakında.

Sahilin ötesinde buluşacağız.

Daha önce olduğu gibi öpüşeceğiz.

Denizin ötesinde mutlu olacağız

Ve bir daha asla denize açılmayacağım.

Şüphesiz biliyorum,

Kalbim yakında beni oraya götürecek.

Buluşacağız, biliyorum sahilin ötesinde buluşacağız.

Daha önce olduğu gibi öpüşeceğiz.

Denizin ötesinde mutlu olacağız

Ve bir daha asla denize açılmayacağım.

Artık yelken yok.

Görüşmek üzere, yelken.

Güle güle, yelken.