Beyond the Reef [French translation]

De l'autre côté du récif,

là où la mer est sombre et froide,

Mon amour s'en est allé

et mes rêves s'impatientent.

Il n'y aura pas de larmes,

Il n'y aura pas de regrets.

Se souviendra-t-elle de moi?

Oubliera-t-elle?

Je vais envoyer un millier de fleurs,

Là où les vents du commerce soufflent.

Je vais envoyer mon cœur solitaire

Parce que je l'aime tant.

Un jour, je sais,

Elle reviendra à nouveau vers moi.

Jusqu'à ce moment là, mon cœur sera

De l'autre côté du récif (pour elle).

Je vais envoyer un millier de fleurs,

Là où les vents du commerce soufflent.

Je vais envoyer mon cœur solitaire

Parce que je l'aime tant.

Un jour, je sais,

Elle reviendra à nouveau vers moi.

Jusqu'à ce moment-là, mon cœur sera

De l'autre côté du récif (pour elle).