Between The Devil And The Deep Blue Sea [Turkish translation]

Bir başka gün daha harap oldu

Duamıı duyabiliyor musun?

Eğer cevap sendeyse, bilmeme izin ver

Başka bir hayattan çalınmış(sın)

Benimkinde (benim hayatımda) ortaya çıktın

Önceki gibi hissettirmiyor

Ve gelgit, beni senden alıyor, ve beni geri getiriyor

Ve sen söylediğin her sözle ellerimden kum gibi kayıp gidiyorsun

Oh, beni bulacaksın;

Şeytanın ve Derin Mavi Denizin Arasında

Ve batıyorum

Oh, beni bulacaksın;

Şeytanın ve Derin Mavi Denizin Arasında

Ve batıyorum

Hava (soluklanmak) için çıkıyorum

Gel ve son nefesimi benimle paylaş

Ben burada olmadığımda onu bir süreliğine koru

Derin sona dalıyoruz

Geri dönemeyiz

Savaş asla bitmez ama savaşı sen kazandın

Ve gelgit, beni senden alıyor, ve beni geri getiriyor

Ve sen söylediğin her sözle ellerimden kum gibi kayıp gidiyorsun

Oh, beni bulacaksın;

Şeytanın ve Derin Mavi Denizin Arasında

Ve batıyorum

Oh, beni bulacaksın;

Şeytanın ve Derin Mavi Denizin Arasında

Ve batıyorum

(Boğuluyorum, gel ve kurtar beni

Kurtar beni

Oh, boğuluyorum, gel ve kurtar beni)

Taş gibi batıyorum, hiç böyle bir şey hissetmemiştim

Ve biz boğuluyoruz

(kurtar beni)

Kurtarılmaya ihtiyacımız var

(Oh, boğuluyorum, gel ve kurtar beni)

Bu uzun süre önce sona erdi, hiç senin gibi birisiyle tanışmamıştım

Ve biz boğuluyoruz

(Kurtar beni)

Kurtarılmaya ihtiyacımız var

Oh, beni bulacaksın;

(beni bulacaksın)

Şeytanın ve Derin Mavi Denizin Arasında

Ve batıyorum

(batıyorum)

Oh, beni bulacaksın;

(boğuluyorum)

Şeytanın ve Derin Mavi Denizin Arasında

(gel ve kurtar beni)

Ve batıyorum

(Boğuluyorum, gel ve kurtar beni

Kurtar beni, oh.)