betty [Portuguese translation]

[Verso 1]

Betty, não farei suposições

Sobre o porquê você trocou sua sala de aula mas

Eu acho que é por minha causa

Betty, um dia estava andando de skate

Quando passei por sua casa

Foi como se não conseguisse respirar

[Pré-Refrão]

Você ouvi os rumores de Inez

Não pode-se acreditar uma palavra que ela diz

Na maioria das vezes, mas dessa vez, era verdade

A pior coisa que já fiz

Foi o que eu fiz com você

[Refrão]

Mas se eu aparecer na sua festa

Você me deixaria entrar?

Você iria me querer?

Você diria para eu ir me foder?

Ou você me levaria para o jardim?

No jardim, você confiaria em mim

Se eu te dissesse que foi apenas uma coisa de verão?

Eu só tenho dezessete anos, não sei de nada

Mas eu sei que sinto falta de você

[Verso 2]

Betty, eu sei onde tudo deu errado

Sua música preferida estava tocando

No fundo do ginásio

Eu não estava em nenhum lugar

Eu odeio multidões, você sabe

E mais, eu a vi dançar com ele

[Pré-Refrão]

Você ouvi os rumores de Inez

Não pode-se acreditar uma palavra que ela diz

Na maioria das vezes, mas dessa vez, era verdade

A pior coisa que já fiz

Foi o que eu fiz com você

[Refrão]

Mas se eu aparecer na sua festa

Você me deixaria entrar?

Você iria me querer?

Você diria para eu ir me foder?

Ou você me levaria para o jardim?

No jardim, você confiaria em mim

Se eu te dissesse que foi apenas uma coisa de verão?

Eu só tenho dezessete anos, não sei de nada

Mas eu sei que sinto falta de você

[Ponte]

Eu estava andando para casa no cimento quebrado

Pensando em você

Quando ela parou ao meu lado

Como uma invenção das minhas piores intenções

Ela disse "James, entre, vamos dirigir"

Esses dias tornaram-se em noites

Eu dormia ao seu lado, mas

Eu sonhei com você durante todo o verão

[Verso 3]

Betty, estou na sua porta

E eu planejei isso por semanas

Mas finalmente estou percebendo

Betty, agora é a última vez

Que eu posso sonhar com o que acontece quando

Você ver meu rosto novamente

[Pré-Refrão]

A única coisa que quero fazer

É fazer as pazes com você

Então eu fui para sua festa

Sim, eu fui para sua festa

[Refrão]

Sim, eu fui para sua festa

Você vai me deixar entrar?

Você vai me amar?

Você vai me beijar na varanda

Na frente de todos os seus amigos idiotas?

Se você me beijar, vai ser do jeito que eu imaginei?

Vai consertar suas asas quebradas?

Eu só tenho dezessete anos, não sei de nada

Mas eu sei que sinto sua falta

[Outro]

Vestindo seu casaco

Nos beijamos no meu carro de novo

Paramos no farol

Você sabe que eu sinto sua falta