betty [Hungarian translation]

[Első versszak]

Betty, nem fogok teóriákat gyártani

Arról, hogy miért változtattál osztályt, de

Szerintem miattam

Betty, egyszer gördeszkáztam és

Amikor elhaladtam a házatok előtt

Olyan volt, mintha nem kaptam volna levegőt

[Előkórus]

Hallottad a pletykákat Ineztől

Nem akarod elhinni egy szavát sem

A legtöbbször, de ezúttal igaz volt

A legrosszabb dolog, amit valaha tettem

Az volt, amit veled műveltem

[Kórus]

De mi lenne, ha csak megjelennék a bulidon

Beengednél?

Akarnál engem?

Azt mondanád, hogy basszam meg magam?

Vagy kivezetnél a kertbe?

A kertben megbíznál bennem

Ha azt mondanám, hogy az csak egy nyári dolog volt?

Csak tizenhét vagyok, nem tudok semmit

De azt tudom, hogy hiányzol

[Második versszak]

Betty, tudom, hogy hol romlott el az egész

A kedvenc zenédet játszották

A tornaterem távoli részéből

Én nem voltam sehol

Utálom a tömeget, ezt te is tudod

Plusz, láttam, hogy vele táncolsz

[Előkórus]

Hallottad a pletykákat Ineztől

Nem akarod elhinni egy szavát sem

A legtöbbször, de ezúttal igaz volt

A legrosszabb dolog, amit valaha tettem

Az volt, amit veled műveltem

[Kórus]

De mi lenne, ha csak megjelennék a bulidon

Beengednél?

Akarnál engem?

Azt mondanád, hogy basszam meg magam?

Vagy kivezetnél a kertbe?

A kertben megbíznál bennem

Ha azt mondanám, hogy az csak egy nyári dolog volt?

Csak tizenhét vagyok, nem tudok semmit

De azt tudom, hogy hiányzol

[Átvezetés]

Hazafelé sétáltam a törött macskaköveken

Csak rád gondolva

Amikor ő lehúzódott, mint

A legrosszabb szándékaim szüleménye

Azt mondta, "James, szállj be, autózzunk"

Azok a napok éjszakákba fordultak

Mellette aludtam, de

Rólad álmodtam egész nyáron

[Harmadik versszak]

Betty, itt vagyok a küszöbödnél

És már hetekkel ezelőtt megterveztem

De végre leesett

Betty, épp most van az utolsó alkalom

Amikor arról álmodhatok, hogy mi fog történni, amikor

Újra meglátod az arcomat

[Előkórus]

Az egyetlen dlog, amit tenni akarok

Az az, hogy jóvátegyem

Tehát megjelentem a bulidon

Aha, megjelentem a bulidon

[Kórus]

Aha, megjelentem a bulidon

Beengednél?

Szeretnél?

Megcsókolnál a verandán

Az összes hülye barátod előtt?

Ha megcsókolnál ugyanolyan lenne, mint ahogy megálmodtam?

Helyrehozná a törött szárnyaidat?

Csak tizenhét vagyok, nem tudok semmit

De azt tudom, hogy hiányzol

[Záró rész]

A kardigánodban állni

Újra csókolózni az autómban

Megállva egy lámpánál

Tudod, hogy hiányzol

Betty kertje