Better Than This [Dutch translation]

Bedoelde je dit?

Heb jij hier van gedroomd

toen jij plannen maakte

en je van het vuil ontdeed?

Heb je het gevoel dat jij en ik bij elkaar horen?

Kijk recht voor je uit

en er kan niets mis gaan.

Het gaat je veel beter af dan dit

Het gaat je veel beter af dan dit

Ik ben mijn berekeningen nagegaan

O waar bleef de tijd?

Terwijl ik mijn foto tegen het raam houd

kan ik door het papier en het verstrooide zonlicht

alle dingen zien die ik wenste gedaan te hebben

Je kunt je hoop vestigen op kleinbehuisden

Je kunt je vertrouwen op het onbekende

Je kunt jezelf wijsmaken dat je je best doet

Het gaat je veel beter af dan dit

Houd jezelf in de hand

Houd jezelf in de hand

Je had iets kunnen zijn maar je bent te laat

En je bent toch al niet uitgenodigd

Omdat de foto's de verkeerde man tonen

Omdat er geen soapster die je bij de hand houdt

Je ziet jezelf niet op de filmfoto

Iemand anders moet zich van jouw naam bedienen

En iedereen zal eender zijn

En iedereen zal verhit raken

En je zult je naam overal

in iedere etalage zien

Het is beter dan dit

Het gaat je veel beter af dan dit

Het gaat je veel beter af dan dit

Het gaat je veel beter af dan dit