Betonski snovi 3 [Italian translation]

E' da tanto che è uscito di prigione,

ma questa è una storia vecchia

ciò che mi stupisce è

com'è che non capisci

che sicuramente non ha intenzione

di tornare da te

e nemmeno pensa di essere il padre

del vostro bambino non nato

Sei impazzita del tutto

incinta di otto mesi

drogata, ubriaca

con un pancione che arriva ai denti

sul pavimento della vita,

gironzoli per il vicinato

sia debitrice che brutta

comunque non riesci a capire!

Qui non c'è compassione

questa vita non è clemente

anche mio fratello ha scherzato con quella merda,

e alla fine è morto!

Ora ti considerano una puttana

ma non posso dare la colpa a loro

quando vedo come vive

la madre di un bambino!

Il tuo figlio dal primo matrimonio

aveva un padre pazzo

il piccolo non ha lasciato cadere nemmeno una lacrima

quando è morto di cancro!

Lui non era suo padre

menti ancora a tuo figlio

non gli hai mai detto

che è il figlio di Sone!

Ritornello: 2x

Tutti nel quartiere sono dipendenti

dalla polvere dorata

a causa sua gli amici sparano

a causa sua gli amici muoiono!

Quando gli angeli sono caduti

i diavoli si sono alzati

e molti nel quartiere

hanno trovato Dio nell'ago!

Ogni tanto mi chiede dei soldi

le dò una banconota da mille

e poi la incontro a Studenjak

avvolta in un cappotto

impietrita e gelata

mentre fuma il terzo pacchetto

per rendere il tutto peggiore

suo figlio sta nello stesso parco!

Se ne sta accovacciato di fianco alla panchina

piange, la tiene per mano

pensando all'inferno

guarda la madre drogata!

Domenica mamma e io

abbiamo tenuto quel bambino

lui chiede dov'è mamma

chiedi a Dio dov'è che perdi il giorno tu!

Non c'è a scuola

perché i bambini sanno la verità

e la verità gli fa male

i bambini sono crudeli

la professoressa chiede

perché è assente così spesso

quando provo a parlare con lui

non vuole ascoltare!

Ha un comportamento aggressivo

picchia gli altri bambini

qualche giorno fa è venuto da me

con il volto distrutto!

Lui ha bisogno di una madre

tu di una quota di eroina

tra un mese, Nina

darai alla luce un altro figlio!

Ritornello: 2x

Tutti nel quartiere sono dipendenti

dalla polvere dorata

a causa sua gli amici sparano

a causa sua gli amici muoiono!

Quando gli angeli sono caduti

i diavoli si sono alzati

e molti nel quartiere

hanno trovato Dio nell'ago!

Ieri stavo tornando dallo studio

e ho visto la pula attorno al palazzo

il che non è nulla di strano

qui, al confine della pazzia!

Chissà a chi è stata giudice

la mano di Dio, stavolta

sento qualche bambino

QUELLA PAZZA SI E' AMMAZZATA!

Guardo il film all'indietro

mentro cerco di capire

1001 pensiero mi girano per la testa!

Chiedo al bambino cos'è successo

cosa cazzo sta succedendo?!

Lui mi dice "aggiungi un nuovo nome

alla vecchia lista di cadaveri!"

Quella incinta del settimo piano

che si stava disintossicando dall'eroina

figliolo, le è costata la testa

la polvere dorata!

Ma l'ironia della storia, fratello

è che la diagnosi

questa volta non è stata

la sua overdose!

Vedi, la fottutissima diagnosi

è saltata giù dal tetto

ma le cose vanno così

quando il grillotalpide comincia il suo lavoro!

Una tragedia, una donna giovane

ha un figlio piccolo

di sicuro la conosci, fratello

SI CHIAMA NINA!

Ritornello 3x

Tutti nel quartiere sono dipendenti

dalla polvere dorata

a causa sua gli amici sparano

a causa sua gli amici muoiono!

Quando gli angeli sono caduti

i diavoli si sono alzati

e molti nel quartiere

hanno trovato Dio nell'ago!

...

Tutti nel quartiere sono dipendenti

dalla polvere dorata!!!