Best Song Ever Parody [Greek translation]

ΒΙΝΤΕΟ

Λοιπόν ακούστε αγόρια ανυπομονούμε για το νέο σας μουσικό βίντεο.

Πρόκειται να είναι το χειρότερο όλων των εποχών.

Μιλάμε για το απόλυτο σκουπίδι

Ακούγεται πολύ άσχημο!

Αχ, πρόκειται να είναι χειρότερο και απο άσχημα.

Θέλουμε να σας γνωρίσουμε στον υπεύθυνο πωλήσεων, Μαρσέλ.

Γειά

Στα αλήθεια χάρηκα που σας γνώρισα αγόρια

Είμαι μεγάλος θαυμαστής σας

Λοιπόν ακούστε, χρειάζομαστε να ανακαλύψουμε

πώς να το κάνουμε αυτό το χειρότερο βίντεο (που γυρίστηκε) ποτέ!

Εννοώ χειρότερο απ' όλα σας τα άλλα βίντεο

Δεν θα είναι τόσο εύκολο!

Εσείς ήδη περιφερθήκατε άσκοπα σε μία παραλία,

στήσατε μία σκηνή σε ένα τυχαίο ανοιχτό χωράφι.

-Αυτό είχε πλάκα

Λοιπόν, κάνατε κύκλο με μαλάκες σε ένα στούντιο ηχογράφησης.

- Δεν θα το ξεχάσω ποτέ.

Επιπλέον προσποιηθήκατε ότι κανατε σκι και ότι οδηγούσατε οχήματα με κινητήρα,

χωρίς κανένα λόγο

Οπότε τι θα μπορούσαμε ενδεχομένως να κάνουμε που να είναι χειρότερο απ' όλα αυτά τα σκουπίδια;

Νομίζω πώς ξέρω

ΤΡΑΓΟΥΔΙ

Αρχικά χρησιμοποιείς το χειρότερο ως τώρα τραγούδι μας,

έπειτα ντυνεις τον Zayn σαν γυναίκα.

Εσείς οι δύο μπορείτε να παριστάνετε τα γενικά ανώτερα διοικητικά στελέχη

Νομίζω πώς πρέπει να μοιάζω περισσότερο με Εβραίος

-Aυτό το βίνετο αρχίζει να γίνεται για τον πούτσο.

Αλλά πώς θα το κάνουμε τελείως χάλια;

Προσπαθούμε να δημιουργήσουμε το χειρότερο βίνετο (που γυρίστηκε) ποτέ,

γι' αυτό και ο Harry είναι ντυμένος σαν σπασικλάκι

Τι θα γίνει με τον Liam? Χρειάζεται έναν χαρακτήρα.

Τι θα έλεγες για έναν πουστη χορογράφο;

Και εγώ μπορώ να πάω αχ αχ αχ

και να χορεύω σαν στερεοφωνικό.

Κλασσική αδερφή

Τώρα ας κάνουμε και το καλύτερο!

Tίποτα σ' αυτό ο βίντεο

δεν έχει να κάνει με αυτό που τραγουδάμε

γιατι είναι ένα φτηνιάρικο πρόμο (Είναι μία διαφήμιση)

για την καινούρια απαίσια ταινία μας.

Τώρα ας χοροπηδάμε όλοι μαζί κατα μηκος μιας εισόδου

Aς κάνουε γυαλιά καρφιά αυτό το μέρος δίχως λόγο.

Θα κατουρήσω στο θρανίο αυτου του κοριτσιού

Θα της πετάξω τον υπολογιστή

-Τι στο διάολο πάει στραβά με εσάς τους τρελούς παρανοικούς;

Tώρα βρίσκομαι σε μία μάντρα αυτοκινήτων

Ξέρεις ότι παίζω κιθάρα?

Κανείς δεν νοιάζεται

Αναποδογύρισε το τραπέζι!

Αυτό το βίντεο είναι πλέον και επισήμως απαίσιο.

Αλλά το μόνο πράγμα που λείπει είναι ένας χορός.

ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!

ΝΑΙ! ΝΑΙ! ΝΑΙ!

Σας παρακαλούμε μη χορέψετε!

(ΟΧΙ! ΟΧΙ! ΟΧΙ!)

1! 2! 1,2,3!

Τώρα όλοι χορεύουμε τον χειρότερο χορό

Είναι τόσο χάλια που δημιουργεί σε αυτόν τον άντρα κρίση

Που να πάρει! παιδιά κοιτάξτε αυτό!

Τι είναι αυτά τα παράξενα πλάσματα;

-Eίμαστε εξωγήινοι που δημιουργήσαμε τον πλανήτη γή.

Το ανθρώπινο γένος ήταν ένα μεγάλο πείραμα

και λυπούματε που λέμε ότι αυτό το βίντεο αποδεικνύει

ότι ήταν ένα μεγάλο λάθος, οπότε πρέπει να τελειώσει.

Συγχαρητήρια που γαμήσατε ολόκληρο τον πλανήτη

-Περίμενε, σε παρακαλούμε όχι όχι όχι

Θα σταματήσουμε αυτό το βίντεο

-Είναι πολύ αργά!

-Αχ, σκατα, τη γαμήσαμε!