Best of Friends [Hindi translation]

कभी-कभी दोस्तों को कहीं और चले जाना पड़ता है;

यह दुखद है लेकिन सच है।

लेकिन मेरा मानना है :

वे तुम्हारे अस्तित्व में बने रहते हैं।

और अगर तुम्हें जाना पड़ जाए

कहीं और रहने के लिए,

मैं प्रतिदिन तुम्हें याद करूँगा

और तुम्हारा मुस्कुराता हुआ चेहरा देखूँगा ।

और मैं हमेशा तुम्हारा दोस्त बना रहूँगा

इस से कोई अन्तर नहीं पड़ता कि तुम कहाँ हो:

बस मोड़ के आसपास

या बहुत, बहुत दूर।

तुम जहाँ कहीं भी जाओगे ,

तुम्हारी यात्रा का जहाँ भी अंत होगा

जैसा भी होगा

मैं हमेशा तुम्हारा दोस्त रहूँगा ।

मैं हमेशा तुम्हारा दोस्त रहूँगा ।

हालांकि हम एक दुसरे से बहुत दूर रह रहें हैं।

मैं तुम्हें अपने सपनों में देखता हूँ

और तुम्हें अपने दिल में महसूस करता हूँ ।

चाहे कितने साल गुज़र जाएँ ,

मुझे पता है हम फिर मिलेंगे।

और जब ऐसा होगा ,

मैं फिर भी तुम्हारा दोस्त रहूँगा ।

मैं हमेशा तुम्हारा सबसे सच्चा दोस्त रहूँगा ।