Best Friend [Croatian translation]

(Dio 1 - Yelawolf)

Nikad nisam bio neki religiozan

Ali vjerujem posljednjih dana

Prolazim kroz pakao skoro svake noći

Ali vjerujem da je to put

Reci dečko, što ti radiš sa svojim životom

S tim tetovažama na faci?

Reci dečko, znaš da ćeš platiti cijenu

Pa, valjda ću vidjeti kad krenem tim putem

(Motiv - Yelawolf)

Ocu, sinu i svetom duhu

Tebe smatram najbliskijim

Moj najbolji prijatelj, najbolji prijatelj

Neka trube najavljuju tvoj ulazak

Skoro ih mogu čuti

Moj najbolji prijatelj, najbolji prijatelj

Kad mi poželiš pakao mojoj duši i duhu

Budi svjestan ovih stihova

Imam najboljeg prijatelja, najboljeg prijatelja

Aha, imam najboljeg prijatelja, najboljeg prijatelja, aha

(Dio 2 - Yelawolf)

Ne znam puno o svetim knjigama

Ali odrastao sam u biblijskom pojasu

Svoju ljubav prema ženama ostavio sam postrani

Jer sam dobio batina maminim remenom

Ali učio sam iz svojih pogrešaka

Jako se trudi poštivati ljude zbog onoga u što vjeruju

Ali ako mi pljuneš na jebeni grob

I poželiš mi pakao, onda ti želim dobro

Poslat ću te ravno gore svom najboljem prijatelju

(Motiv)

(Dio 3 - Eminem)

Bože, molim te, bi li me oboružao svojim štitom?

Da me smiri kad bude drama kao Gandhija

Mogao sam krenuti drugim putem mnogo puta

Mogao je postati Dalaj skupa s lamom, ali sprešao sam

svoju junetinu, i stvari djeluju pristojno

U zadnje vrijeme, ali nemoj to ureći

To je kao da Clint Eastwood traži mir

Mada možda ništa bolje ući

U svećeništvo, ali bar bi trebalo pokušati

Pokazati neko kajanje i biti neka vrsta pokajnika

Zbog ljudi prema kojima sam bio loš

Ne propovjednik, nego izazivač i dovršitelj sranja

S glavom u debeloj koži, ali s kratkim fitiljem

Ova moja strpljivost lagano nestaje

Onda se preokrene kad budem napadnut

Pa mogao bih ti odgovoriti nešto što bi te moglo uvrijediti

Pa ako ti se ne sviđa kad repam

Ono što imam za reći na mikrofon onda se ti

Možda poželiš ponašati kao ragbijaš

I izvoli u jebenu šetnju kad ja puknem jer ja sam griješnik

I (Imam najboljeg prijatelja, najboljeg prijatelja)

Plus jaja i crijeva

I nikad nisu bili - da, čovječe

Oni će mi reći kad sjebem

Onaj tren kad budem davao manje nego

Upravo ću povraćati i osjećam kako stiže

Jer neuspjeh je nešto što teško mogu probaviti

I samo slušam sebe iznutra

Pa ako ti nisi moj jebeni pupak, ne govori mi ništa

Nisi mi ti (najbolji prijatelj, najbolji prijatelj)

Što misliš o kome pričam?

Diže me kad sam na zemlji i isključen

Još ga gledam sa sumnjom

Još imam (najboljeg prijatelja, najboljeg prijatelja)

Vikni kao da nikad nije bilo glasnijih usta

Nikad mi nije trebalo biti dozvoljeno imati usta

Sad kad imam veću moć

Sad s nestankom struje, vani je vani

Kao nemoćni, ali oni se gomilaju naokolo

Imaju sklonost ići u krdo kao pastiri

Crna ovca, ali ja ću biti najgora stvar

Koju su ovi mamojepci ikad čuli kad sam ja nadglasan

Bit ćeš (mrtav po dolasku) onda će najaviti

Proglase te mrtvim kad oni to oglase

Zato se priredi za protivnika, tvoj glavni neprijatelj te okružuje

Svuda je oko tebe

Ni doktori u bolnici

Trebao te drmnuti nazad u život

Malo je cici-mici teško te oživjeti

To je za dodo-doktora

Ni vrit ni mimo i to nije opcija, nešto što neću napraviti

Ja sam Iggy Pop za hip-hop kad ušetam u odjeljak

Čoeče, ja sam istina kao Biggie dok roka s 2Pacom u odijelu

Pričam s Proofom, ispada izjednačeno

Napunim kraj sloga kao punjivu šetnicu, k i pucam

Što misliš tko je moj Glock što ga koristim?

Iz kojeg izvlačim da dobijem snagu protiv ovih hejtera

A oni će čekati na ulazu kad budeš nasprejan,

Šaljem vas likovi ravno gore da se bavite mojim (najboljim prijateljem)

(Motiv)