Бесполезно [Bespolezno] [Greek translation]

(1ο κουπλέ)

Κοίταξε, τα αστέρια σήμερα είναι πιο φωτεινά απο χθές

Αφησε τα, πάμε γρήγορα στον φρέσκο αέρα

Κοίταξε, τίποτα δεν είναι σοβαρό, όλα είναι παιχνίδι,

κανείς δεν είναι σωστός και όλες οι προσπάθειες, για να είμαι ειλικρινής,

δεν έχουν νόημα

δεν έχουν νόημα

δεν έχουν νόημα

(2ο κουπλέ)

Κοίταξε φίλε μου, κρύβομαι, η μάχη μου τελείωσε

Αλλά μην στεναχωριέσαι επειδή όλα συνέβησαν τόσο απλά

Χωρίς εμένα όλα θα είναι ίδια, ίδια όπως και μαζί μου

Κομμάτια από τα αστέρια θα πέσουν από τον ουρανό και θα εξαφανιστούν

χωρίς νόημα

χωρίς νόημα

χωρίς νόημα

χωρίς νόημα

χωρίς νόημα

(Γέφυρα)

Από πάνω μας είναι μεσάνυχτα,

είναι σιωπηλά

άλλα μας για πάντα, για πάντα θα μας συγχωρούν

Σε αυτά τα σκοτεινά χωράφια πάντα θα μας χάνει

(3ο κουπλέ)

Επιπλέουν πάνω από πόλεις, λέγοντας μας εύκολα αντίο

Κομμάτια σύννεφου στον αέρα, αλλά φίλε μου, απάντησε μου

Στο σκοτάδι θα βουλιάξει η ακτή και εσύ φοβάσαι να πιστέψεις

Μη φοβάσαι, είναι χαζό, σε λίγο το σκοτάδι θα πέσει

(4ο κουπλέ)

Τότε θα χαθούν χώρες, δολοφόνοι και τύραννοι

Τα σύνορα θα γίνουν ιστορίες, οι τοίχοι θα γίνουν σκόνη

Και ξαφνικά η λέξη θα πέσεις και εμείς θα αγαπήσουμε ξανά

Ακόμα πιο δυνατά και καθαρά, αλλά φίλε μου με ακούς;

Αλλά φίλε μου με ακούς;

(Outro)

Από μακρυά (έρχονται) αστραπές και βροντές και εμείς πρέπει να είμαστε σπίτι

Μη φοβάσαι, είναι χαζό, σε λίγο το σκοτάδι θα ξανάρθει.